la torre con reloj oor Engels
la torre con reloj
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clock tower
De la torre con reloj.
This is to the clock tower?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
De la torre con reloj.
This is to the clock tower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y acordándose de que ella había venido a hablar de Bosinney, señaló la torre con reloj que había sobre los establos.
Then, remembering that she had come to talk about Bosinney, he pointed to the clock tower over the stables:Literature Literature
La torre de la Iglesia con el reloj empotrado sirvió para organizar mejor los quehaceres de los pueblos.
The clock on the church steeple helped to organize people’s chores.Literature Literature
Tenía la cabeza inclinada hacia atrás y estaba mirando la torre del reloj, con el rostro tenso por la concentración.
Her head was bent back, and she was staring at the clock tower, her face tense with concentration.Literature Literature
—Así es como planeas derribar la torre del reloj, con fuego infernal —dijo Rowan agachado a su lado.
“That’s how you’re planning to blow up the clock tower—with hellfire,” Rowan said, crouching at her side.Literature Literature
Pero la torre del reloj, con su móvil gallo dorado, parecía más antigua.
But the clock turret with its swinging golden cock looked older.Literature Literature
—La plaza baja de Ayerbe con la torre del reloj y el palacio de los Marqueses, hoy convertido en casa de vecindad.
The Lower Square of Ayerbe with the clock tower and the palace of the Marquises, now turned into a tenement.Literature Literature
En la fachada principal, al lado de la iglesia se terminó en 1956, la Torre Cívica con el reloj.
In the main façade, next to the church was completed in 1956 the Civic Tower with clock.WikiMatrix WikiMatrix
Frente a él se alzaba la torre del reloj, con las agujas del Big Ben detenidas en las 2.15.
Directly ahead stood the clock tower building with its Big Ben replica stopped at 2:15.Literature Literature
Parte de la estación, junto con la Torre del Reloj, se completó en 1915, y toda la estación se finalizó el 28 de marzo de 1916.
Part of the station, including the Clock Tower, was completed in 1915, and the whole station on 28 March 1916.WikiMatrix WikiMatrix
Frente a él se alzaba la torre del reloj, con las agujas del Big Ben detenidas en las 2:15.
Directly ahead stood the clock tower building with its Big Ben replica stopped at 2:15.Literature Literature
Ahora, algo drástico debe hacerse, o se perderá en el camino hasta la torre del reloj con un rifle de francotirador.
Now, something drastic must be done or he's going to slip down through the cracks right up into a clock tower with a sniper rifle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontraría una excusa para irse: asuntos de la Torre del Reloj o algo relacionado con la Oficina de Transfusiones.
He would find an excuse to leave: Clocktower duty, something to do with Bloodwork.Literature Literature
En la parte superior de la torre del reloj, Nina esperó con los demás, observando la entrada oriental del Intercambio.
At the top of the clock tower, Nina waited with the others, watching the eastern entrance to the Exchange.Literature Literature
El ayuntamiento resultó ser el edificio con la torre del reloj.
The city hall turned out to be the building with the clock tower.Literature Literature
¿Acaso estamos aquí en el apartamento de la buhardilla con el reloj de la torre de la iglesia como reloj de pared?
Could it be that here we are in the apartment in the attic, with the church clock as our grandfather clock?Literature Literature
En su altura, la torre fue equipada con cuatro relojes (uno para cada dirección cardinal) de 3,20 metros de diámetro.
The top of the tower was equipped with four clocks (one for each cardinal direction), each 3.20 meters in diameter.WikiMatrix WikiMatrix
Cambié una mirada con Beatrice en la que se reflejaba con intensidad El asesinato de cadáveres en la Torre del Reloj.
I exchanged glances with Beatrice, which spoke mutely of the cadaver murders that took place in the Tower.Literature Literature
Confundió la torre del reloj de la plaza del pueblo con una iglesia y dijo que le recordaba las iglesias de Cuzco.
She mistook the clock-tower in the village square for a church and said she was reminded of the churches in Cuzco.Literature Literature
La advertencia provenía directamente del Camino Permanente, con los sellos oficiales de la Torre del Reloj.
The warning had come straight from the Permanent Way, with the official seals of the Clocktower.Literature Literature
En la torre sur hay un reloj con caras que apuntan en todas direcciones.
On the south tower is a clock with faces pointing in all directions.WikiMatrix WikiMatrix
En el centro de la plaza había una torre con un reloj en lo alto.
At the center of the square stood a clock tower.Literature Literature
Me hizo señas para que me pusiera el birrete y me hizo una fotografía con la torre del reloj del colegio al fondo.
He motioned for me to wear my mortarboard, and took a picture of me with the school’s clock tower in the background.Literature Literature
Me hizo señas para que me pusiera el birrete y me hizo una fotografía con la torre del reloj del colegio al fondo.
He motioned for me to wear my mortarboard, and took a picture of me with the school's clock tower in the background.Literature Literature
La construcción finalizó hacia 1907 con la colocación del reloj de la torre.
Construction was completed in 1907 after the clock tower was erected.WikiMatrix WikiMatrix
800 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.