El día de los tramposos
There Was a Crooked Man...
la tramposa oor Engels
la tramposa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cheat
Pero, para que nos entendamos, tú eres la tramposa.
But just so we're clear, you're the one who's cheating.
cheater
Era la única forma de seguir el ritmo con todos los tramposos.
It was the only way I could keep up with all the cheaters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Tu eres la tramposa!
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Comienzas a ver la tramposa estrategia de guerra de Satanás?
You didn' t come here to talkLiterature Literature
La tramposa se ha convertido en la engañada.
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, para que nos entendamos, tú eres la tramposa.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo entre el tallador y la tramposa de la casa.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba también la tramposa, tal vez deliberada, deformación de los recuerdos.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
¿O se queda arriba mientras te conviertes en la mentirosa, la tramposa, la ladrona?
Gas- company employeeLiterature Literature
Venecia, la tramposa, se había salido con la suya.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
Sin embargo, ella sabía que Maurice le preguntaría si en esta ocasión la tramposa no había sido ella.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youLiterature Literature
Hay un periódico en el suelo, junto a la puerta de Claire, la tramposa histeria de la guerra.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Vino la tramposa de Regina, se me lanzó y me retuvo una hora en la cama.
But if I had...I would have been everything you accused me ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ypara los que no lo saben... la tramposa de la casa es la clave de un juego arreglado.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es un viejo truco, un sucio viejo truco!- ¡ Tu eres la tramposa!
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsopensubtitles2 opensubtitles2
Y la tramposa se parte el corazón.
I' m going to clear my nameLiterature Literature
Como la tramposa que esta es.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenia la esperanza de que tus conspiradoras supieran la identidad de la tramposa, pero veo que no es así.”
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCLiterature Literature
Tenía la esperanza de que tus conspiradoras supieran la identidad de la tramposa, pero veo que no es así.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?Literature Literature
Hemos visto el castigo impuesto a la sirvienta tramposa en La pastora de ocas.
Something like that, yeahLiterature Literature
Ese chico tuyo... lleva la palabra tramposo escrita en la cara.
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dolor, incluso cuando es auténtico, puede ser la más tramposa de las emociones, y la menos compleja.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
La forma más tramposa de la negación es el olvido.
For multiphaseLiterature Literature
La mujer tramposa Del estado Báltico de Lituania, de nuevo incluida en la colección de C.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
Sigo pensando que es obra de un forastero que venga la muerte del tramposo con la ayuda de alguien.
Time to take out the trashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parece que la única tramposa y baja aquí eres tú.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pequeña tramposa!
I' m old enough to choose my own religionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1362 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.