la tronera oor Engels
la tronera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
loophole
A ellas era preciso sumar las troneras que cada cubo aportaba a la defensa.
Each of the turrets had a further three loopholes.
Parece que una bola rodó a través de la sangre, acabando en la tronera de la esquina.
Looks like a ball rolled through the blood, landed in the corner pocket.
port
Lo que nos lleva, claro está, a las primas de las claraboyas, las troneras.
Which brings us, of course, to the cousin of the porthole, the gun port.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro guía dirige el estilete por control remoto cuando accedemos a la tronera.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
La segunda en la tronera lateral.
No.- Quiet with him, Taco BoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente, la tronera estaba más abierta que antes.
stop it, okay stop itLiterature Literature
—Madre —pregunté una mañana a través de la tronera—, ¿cómo es tener un bebé?
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersLiterature Literature
Disparando con el cartucho perforante a la tronera del tanque.
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rob escudriñaba con impaciencia por la tronera lateral, esperando poder ver el interior.
good night, davidLiterature Literature
Hubo otras explosiones, pero no nos atrevíamos a mirar por la tronera.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Bei miró por la tronera; la perspectiva de una aventura al lado de Titus seguía sin emocionarle.
I need a favourLiterature Literature
Bola izquierda en la tronera del costado.
Do you want to buy a ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está casi en la tronera de la esquina y la blanca está muy cerca.
I make my own luckLiterature Literature
Cientos de mariposas alzan el vuelo en mi estómago cuando nos conducen hacia la entrada de la tronera.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Bola uno a la tronera de la esquina
I don' t believe it.- Really?- Yeahopensubtitles2 opensubtitles2
“Vaya a mi alojamiento y saque «la cara de la tronera»“, había dicho Schmidt.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
—Eso espero —dijo Pendergast, sacando dos bolas de snooker de la tronera de la esquina—.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
En todos los casos, la tronera o apartadero se escogía cuidadosamente con antelación.
Please, come, comeLiterature Literature
que va a la tronera
That part I likeopensubtitles2 opensubtitles2
Y se encaminó por la trinchera en busca del número de la tronera.
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
Probó otro golpe, después otro y cada vez metió una bola en la tronera.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Resulta peligroso ir a preguntar por la tronera, sobre todo sin saber nada de la propietaria.
They built us over thereLiterature Literature
El capitán se acercó; la tronera estaba obstruida por una piedra.
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
Ramón se apartó de la tronera y se despojó del blusón blanco para que no revelara su presencia.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
Su redondez parecía contrastar con la tronera rectangular y los dos elementos entraban en colisión.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Sonaron dos clics rápidos y la nueve cayó en la tronera lateral.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLiterature Literature
Miró inquieto a través de la tronera.
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
Llévala hasta la tronera de la banda.
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
595 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.