La tumba de las luciérnagas
Grave of the Fireflies
la tumba oor Engels
la tumba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grave
Están sentados alrededor de las tumbas de sus ancestros difuntos.
They are sitting around the graves of their dead ancestors.
tomb
La vida misma es la tumba donde me estoy revolcando.
Life itself is the tomb where I'm turning over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los tengo grabados en mi mente y me los llevaré conmigo a la tumba.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
Me gustaría ir a ver la tumba de Nero.
My driver' s licenseLiterature Literature
«Diecisiete pasos hasta la tumba de mi padre».
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
Se desplomó en el suelo junto a la tumba de Haroun.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
—¿Tengo tiempo para visitar la tumba de nuestra madre?
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
Esta, entonces, debía ser la tumba.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
El monumento más destacado era la tumba que habían erigido en honor de Abdullah.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
En el interior de la caja rota de la tumba, Jem y Ophelia habían encontrado una pintura.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itLiterature Literature
Espero que el Director Grudje lo utilice hasta en la tumba.
Call me when you grow upLiterature Literature
La tumba más nueva, de sólo un año, era la de Catherine; tenía once años.
Does it hurt?Literature Literature
Y te toca presentar la tumba de la Dama de Blanco
Little surpriseopensubtitles2 opensubtitles2
La tumba está vacía.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su matrimonio con Morwenna había llevado a su padre a la tumba.
Offense, let' s goLiterature Literature
Es para mí una gran alegría ver a tantos fieles suizos aquí, ante la tumba de san Pedro.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksvatican.va vatican.va
Al parecer alguien ha mancillado la tumba de Bernie.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
Su tía debía de estar riéndose en la tumba.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
Confía, pues, en la justicia como los atenienses y no temas a la tumba.
Let me see thatLiterature Literature
El violador la tumbó en el suelo y ella supone que estuvo totalmente inconsciente durante unos minutos.
PATTY:This is deliciousLiterature Literature
La tumba descansa sobre un pedestal de mármol blanco de 100 metros cuadrados.
Not this way... by standing with another woman!Literature Literature
¿Por qué precisamente en ese punto, mientras estábamos dentro de la tumba?
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Al día siguiente, jueves, James Bush llevó a su hijo a inspeccionar la tumba de su esposa.
What the devil are you men doing here?Literature Literature
Tan pronto llegamos a la tumba tuvimos que enfrentarnos cara a cara con el imán.
Would you play with me?Literature Literature
Lo juro por la tumba de mi madre
Thank you so muchopensubtitles2 opensubtitles2
Lucas fue el único que parecía normal; siguió especulando sobre cómo la serpiente entró en la tumba.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
No tienes ni idea de en qué parte de la tumba de Newton está la respuesta.»
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
76250 sinne gevind in 724 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.