turbar los sentidos
befuddle
la turba oor Engels
la turba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mob
La policía no pudo controlar a la turba.
The police could not control the mob.
mob
La policía no pudo controlar a la turba.
The police could not control the mob.
peat
La turba combustible no se incluye en la codificación por cuanto no se considera un combustible fósil.
Fuel peat is not included on this codification because peat is not considered as a fossil fuel.
rabble
¿Nada mejor que hacer para exasperar a la turba que con cuentos de dioses?
Nothing better to do than rile at the rabble with talk of gods?
turf
Podías ir al ejido y cortar toda la turba que necesitaras.
You could go to the common and cut all the turf you needed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le dijeron que saliera por una puerta que daba al patio donde la turba esperaba.
Hold me tightLiterature Literature
Si el tribunal no te atrapa, lo hará la turba.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Pero eso también significa que soy cómplice de una dinámica propia de la turba.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
Según la solicitud (27), existe una buena disponibilidad de combustibles alternativos a la turba.
Well, yeah, I was in high schooleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cicerón lo contrató para que reconstruyera la casa del Palatino, después de que la incendiara la turba.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
La turba se detuvo de repente cuando un agujero negro se abrió en la tierra.
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
Si se hundiese en la turba o perdiese un puerco, no le acepta la gente de Finn.
You' re not really a teacherLiterature Literature
Las mujeres de la turba son las peores.
Do you want to buy a ring?Literature Literature
—¡La turba estará aquí en pocos momentos, princesa!
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
No se incluye la turba utilizada con fines no energéticos.
Please come in.Do enter please. Thankyou very muchEurLex-2 EurLex-2
El año pasado fue la Turbo Jet, este año la atómica.
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
Le di el pan y él me dio la turba encantado.
What serving platter?Literature Literature
Observándome, Emerson dijo: — Sube y haz lo que puedas para dispersar la turba, Peabody.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
El instinto de la turba humana les obligará a huir.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
—Marchémonos de aquí —murmura Amara, temerosa de la turba.
Thisthing ' stoastLiterature Literature
Así que la tuvieron en la casa del preboste mientras, toda la noche, la turba gritaba afuera.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
Sí, hay algo deleitable y acogedor en una casa cómoda que deriva su calor de la turba.
If you do not bring that letter, I save him deadjw2019 jw2019
Pero aun en sus bastiones, la turba clásica ha declinado.
You let me make itLiterature Literature
"""El hombre muerto, también, en el fondo de la turba ocre-marrón, parece haber llegado con vida ..."
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
No tenemos motivos para temer a hombre alguno ni a la turba.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Sin perder tiempo, levantó las manos, poniendo un escudo entre Amberlee y la turba furiosa.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
Los gritos de la turba corrían por la sede del Senado, llenaban las pausas del discurso.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Los acomodadores tardaron quince minutos en acallar a la turba.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustjw2019 jw2019
Tomar té junto al fuego del estudio... mientras la turba hambrienta quema Londres.-¿ Así me ves?
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyOpenSubtitles OpenSubtitles
La turba se burló abiertamente de la policía.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?WikiMatrix WikiMatrix
19236 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.