la turbulencia oor Engels

la turbulencia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

turbulence

naamwoord
Tuvimos un vuelo terrible por la turbulencia.
We had a rough flight because of turbulence.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

viscosidad de la turbulencia
eddy viscosity
espectro de los remolinos de turbulencia
eddy spectrum
hipótesis de la turbulencia congelada de Taylor
Taylor's hypothesis
espectro de la turbulencia
turbulence spectrum
teoría de similaridad de la turbulencia
similarity theory of turbulence
velocidad de la turbulencia
eddy velocity · fluctuation velocity
energía de la turbulencia
eddy kinetic energy · turbulence energy
componente de la turbulencia
gustiness component · turbulence component
Grupo de estudio sobe el gradiente del viento y la turbulencia a poca altura
Low Level Wind Shear and Turbulence Study Group · Study Group on Low Level Wind Shear and Turbulence · WIST · WISTSG

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un centro de calma en medio de la turbulencia.
If you' re really sorry, then say itwithout that smirk on your face!Literature Literature
Esto afecta principalmente a los coches y a la turbulencia en los aviones.
Well, I would like to eatEuroparl8 Europarl8
Fue el principio de una buena obra cuantitativa sobre la turbulencia.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLiterature Literature
LA VIDA CONTINUABA, como debe ser, a pesar de toda la turbulencia que nos rodeaba.
I' il let you go this onceLiterature Literature
La primer ministro obtuvo la aprobación del paquete de reformas... a pesar de la turbulencia que la circunda.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... ¡Y así iba la turbulencia de los tiempos que ni a los muertos se les ahorraban ultrajes!
I need an ammo countLiterature Literature
Sin duda, y la razón es la turbulencia.
Father, I finally found youLiterature Literature
Pero Buratti, piensa que no todos los LTPS pueden explicarse por la turbulencia atmosférica.
Lock on the target!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La turbulencia sobre Ohio fue como estar en el vientre de una ballena.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo estaba y mucho, pero no por la turbulencia y el aterrizaje, sino por estar allí con Marc.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
Está llevándonos directo a la turbulencia.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* La turbulencia financiera mundial ha empeorado la situación financiera.
You know, in some states, you get arrested for thatimf.org imf.org
Cuando miras ciertas caras, ves aflorar la turbulencia del infinito.
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
A medida que se acercaba, el objeto se fue haciendo más preciso a través de la turbulencia.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
La nave comienza a estremecerse con la turbulencia.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
Intensidad de la turbulencia
I don' t work for freeoj4 oj4
En primer lugar, quiere destacar que los efectos de la turbulencia dependen en gran medida de las especies.
For me, it' s just a pastimecordis cordis
Meditaba sobre la turbulencia en los líquidos y gases.
All right, Russ!Literature Literature
Además, algo de líquido se proyecta a través de las perforaciones de la cinta y aumenta la turbulencia.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
La turbulencia en el medio este, las crisis en Europa, la primavera árabe...
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero por el momento los mercados latinoamericanos de crédito se mantienen relativamente indemnes a la turbulencia.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubimf.org imf.org
Servicios para medir la turbulencia del viento mediante el uso de anemómetros de láser
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationtmClass tmClass
La confusión, la turbulencia de aquellos pensamientos y emociones le presionaban y le agriaba el estómago.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLiterature Literature
Una voz dura y profunda surgió de la turbulencia.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
El Imperio romano se vio atrapado en la turbulencia de esa gran aceleración.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald's heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
8834 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.