sistema de la vía rápida
fast-track approval procedure · fast-track procedures
la vía rápida oor Engels
la vía rápida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the fast route
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el mundo real, aunque se tramiten por la vía rápida, los resultados pueden tardar varios meses.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
Dos semanas después, una joven chicana de dieciocho años murió a tiros cerca de la Vía Rápida.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
No tuvo que esforzarse demasiado para convencerme de ir por la vía rápida.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
En Hell’s Kitchen la vía rápida era la preferida.
I asked you not to comeLiterature Literature
Él ejecutivo optó, si no por la vía rápida, sí por la segura.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
Este equipo había cogido la vía rápida hacia la gloria.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Sí, la vía rápida.
that for some obscure reason nothing else was possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomó la E18 y enfiló a Estocolmo por la vía rápida.
And a green one for meLiterature Literature
Para organizar una visita como ésta, para ir por la vía rápida, por así decirlo.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Quiero irme por la vía rápida.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ello indica que la conducción retrógrada ha tenido lugar a través de la vía rápida del nódulo AV.
I followed you here, remember?Literature Literature
Me preguntó cómo llegar a la E—75, la vía rápida que sale de la autopista 21.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
También se acordó negociar por la vía rápida la adhesión a la OMC de los países menos adelantados.
I mean, what are wepossibly going to say?UN-2 UN-2
Bueno, voy a poner eso en la vía rápida.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llamó a la vía rápida de Long Island " el milagro de concreto ".
Look, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) Establecimiento de un paquete unificado de procedimientos para la ejecución de medidas por la vía rápida
I won' t forgive you just because you' re my brotherMultiUn MultiUn
El Tratado de Niza fijó la vía rápida para la ampliación y el calendario a seguir.
The dough is all the finance company' s interested inEuroparl8 Europarl8
¿Sabe cómo debemos llegar a la vía rápida por Thome?
The parking brake has been releasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría conseguirlo por la vía rápida.
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que podría ir por la vía rápida.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iremos por la vía rápida y esta noche, nuestros sueños se harán realidad
Far in #, when the Yes, thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Va por la vía rápida hacia la prisión""."
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Cuando eso no funcionó, tomó la vía rápida ¿verdad? ¿Saben?
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos por la vía rápida.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treested2019 ted2019
No puedo, voy en la vía rápida
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doopensubtitles2 opensubtitles2
5329 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.