la vacilación oor Engels
la vacilación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hesitancy
Tampoco es una incitación a la sospecha, la vacilación o el rechazo.
It does not call for suspicion, hesitation and rejection.
hesitation
Tampoco es una incitación a la sospecha, la vacilación o el rechazo.
It does not call for suspicion, hesitation and rejection.
wavering
Armenia cree que las vacilaciones mostradas por Azerbaiyán en relación con estos principios supone un grave obstáculo al avance de las negociaciones.
Armenia believes that Azerbaijan’s wavering on these principles is a serious obstacle to progress in the negotiations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyawĩra vio en su rostro la vacilación y se dijo: Éste tiene miedo.
You' ve got to get me out of thisLiterature Literature
Vacila, distingo la vacilación en su mirada, y al final acepta.
For the application of Article # andthe third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Al percibir la vacilación de su hijo, el viejo Bellman aprovechó la ventaja.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
La vacilación de su respuesta dio a entender exactamente por qué no.
What' s wrong, baby?Literature Literature
La vacilación de Bhatterji fue breve pero real.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Además —mintió al notar la vacilación de su compañero—, la conozco.
Liar!Where did they find those four witnesses?Literature Literature
La estrategia de los ingleses se basa en la vacilación y el miedo.
Always the lucky side of the familyLiterature Literature
Roic, al menos, captó la vacilación de inmediato: su casco se volvió hacia Miles, y frunció el ceño.
So we have a deal, right?Literature Literature
Lady Ashworth advirtió la vacilación de Peggy, y comprendió su origen.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
La vacilación del senador, seguida de una rápida mirada a Gordon, expresó que había dado en el clavo.
Did you bring what we discussed?Literature Literature
La vacilación momentánea de su padre le dio valor.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
Aprovechando la vacilación de los guardias, la Princesa salió de su celda para estar al lado de Jessica.
And drinkies are on youLiterature Literature
La vacilación de un cirujano, puede ser mortal.
No, you can' t... no, don' t do that to meLiterature Literature
En el colegio te llamábamos el Vizconde de la vacilación, ¿verdad?
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
Huth se volvió, como si hubiera captado la vacilación de Mar, y vio lo que estaba mirando.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
La vacilación era puro teatro hecho con la intención de convencerme de que yo había conseguido algo valioso.
Sometimes a hug is goodLiterature Literature
La vacilación de Deverill se prolongó largo rato, sugiriendo su desgana a incluirla a ella en sus planes.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Estoy avergonzado por la vacilación, no, la cobardía de los medjay.
Then you can just watch usLiterature Literature
—Está la paciencia —dijo IG-88 con una voz áperamente sintetizada—, y luego está la vacilación.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidLiterature Literature
Obviamente, ajena a la vacilación de su amiga, Kate las condujo hasta el fondo de la tienda.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
Nuestra Enseñanza no acepta la vacilación en el discípulo.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
Simon vio la vacilación del joven.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
La frustración del gesto y la vacilación que vio en sus ojos la llevaron a acercarse más.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Literature Literature
La vacilación se prolongaba demasiado, y los perros empezaron a gemir.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
Entretanto, la vacilación de Bock comenzó a extender la incertidumbre entre las tropas.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
5500 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.