la vacuna oor Engels
la vacuna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
jab
Espero que te hayan dado la vacuna del tétano.
I hope they give you a tetanus jab.
vaccination
La vacuna me dejó una marquita rara en el brazo.
The vaccination left a funny little mark on my arm.
vaccine
La vacuna me dejó una marquita rara en el brazo.
The vaccination left a funny little mark on my arm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probablemente no se trata de la vacuna perfecta, pero se está avanzando.
No, I just mixed up the truth a little, Charlieted2019 ted2019
La clave de la cosa está en la vacuna A.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Literature Literature
— Hábleme de la vacuna que estaba desarrollándose en el laboratorio desaparecido
And then they both laughedLiterature Literature
—¿Crees que la vacuna aguantará hasta que lleguemos al CCE?
How long will it take?Literature Literature
Con esto podrían fabricar la vacuna.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Hoy vamos a darnos la vacuna contra la fiebre amarilla.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
Es un servicio, la vacuna para el imperio.
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
Los V lo están poniendo en la vacuna contra la gripe.
And why can' t we protect our children in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema residía en la decisión de los líderes de acaparar la vacuna para ellos solos.
I hope there' s no ratsLiterature Literature
Pero tenía las manos firmes mientras sacaba una muestra de poquitas gotas del frasquito de la vacuna.
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
¿La vacuna?
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantener la cadena fría (para conservar la vacuna refrigerada) durante la campaña es un gran desafío.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipWHO WHO
La vacuna Ty21a se administra en forma de cápsula cada tercer día en cuatro dosis.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
Sin embargo, no hay un vínculo entre la vacuna DTaP y el síndrome de muerte súbita del lactante.
No, I don' t think soCommon crawl Common crawl
Si está contraindicada la vacuna pertussis, se usa DT.
Oh right rightLiterature Literature
Para la vacuna DPT (difteria, tétanos, tos ferina), el promedio para todos los grupos es de 85,0%.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!UN-2 UN-2
Es sencillo: llevo a Harvey a Taem, lo entrego, y los distraemos mientras recuperamos la vacuna.
And where are they?Literature Literature
La vacuna actúa haciendo que el organismo produzca su propia protección (anticuerpos) frente a la enfermedad
So how ' bout you and I justfigure this out right nowEMEA0.3 EMEA0.3
La vacunación infantil en Bahrein comenzó en 1956 con la vacuna de la tuberculosis.
Can you tell us what he' s using it for?UN-2 UN-2
La ventaja de esta vacuna es que se desencadena una respuesta dependiente del linfocito T a la vacuna.
Richard, come play with usLiterature Literature
La vacuna debe ser inyectada por vía intramuscular (IM) o subcutánea (SC
So how do we get inside, genius?EMEA0.3 EMEA0.3
La selección de las cepas de la vacuna deberá basarse en datos epizoóticos.
The addict loves her needle?- HmmEurLex-2 EurLex-2
Si tanto le interesa la vacuna, tendrá a mucha gente vigilando.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
En ausencia de estudios de compatibilidad, la vacuna Quintanrix reconstituida no debe ser mezlada con otros medicamentos. na
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mEMEA0.3 EMEA0.3
Leadville capturó a nuestros amigos en las Sierras, donde consiguieron el modelo primitivo de la vacuna.
But the double stitch lasts foreverLiterature Literature
125248 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.