la vecindad oor Engels
la vecindad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
neighborhood
Ella era diferente de la mayoría de las mujeres de la vecindad, esto porque ella sabía leer y escribir.
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
tenement
Un hombre sacaba de las vecindades a quienes no podían pagar la renta.
This man was emptying tenements of people who couldn't pay their rent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrojó su rifle alrededor de su cuello y fue hacia el ciprés más alto de la vecindad.
It' s perfect for MomLiterature Literature
Son todas muchachas campesinas, nacidas y criadas en la vecindad.
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
“A medida que entramos en el puerto, el rugiente volcán estaba bombardeando la vecindad con piedras fulgurantes.
You rowthis boat, huh?jw2019 jw2019
Podemos conseguir una toma de la vecindad?
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En # horas la vecindad estará lleno de triffidos
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!opensubtitles2 opensubtitles2
Creo que quien esté involucrado está en la vecindad.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando caminaba por la vecindad, tenía un solo propósito: pedir tabaco de mascar contra su dolor de muelas.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Era lo bastante grande como para que los niños de la vecindad jugaran al escondite en él.
Cabbages.KnickersLiterature Literature
Al parecer había cumplido su intención de abandonar la vecindad a los pocos días de mi propia partida.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Su olor picante único suele detectarse durante las tormentas eléctricas y en la vecindad de equipo eléctrico.
I' m going there tooLiterature Literature
Han ocurrido muchas cosas en la vecindad desde que usted se fue.
The category of the content is referred to at the end .Literature Literature
Con infinitas precauciones, abordó el vidrioso tema de mi reputación médica en la vecindad.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
He vestido a todos los muertos de la vecindad.
We are joining in the huntLiterature Literature
Existe un edificio en ruinas en la vecindad y os encuentro a los tres explorándolo.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Ahora, vamos a entrar en el método de la vecindad.
How' s business at the Blue Parrot?QED QED
Satanás y sus demonios están confinados a la vecindad de la Tierra.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtjw2019 jw2019
En la vecindad hay un hombre a quien se le ha descompuesto la nariz entera.
You could go backLiterature Literature
oel despliegue de funcionarios de enlace en terceros países de la Vecindad Europea.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeEurLex-2 EurLex-2
En la vecindad, en el mismo teatro de operaciones.
Just like our marriage is an abortionLiterature Literature
De modo que la gente de la vecindad creía que eran nudistas, ¿eh?
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
Durante los diez últimos años, se han producido importantes cambios políticos en los países de la vecindad.
If I don' t, who does?EurLex-2 EurLex-2
Deja que toda la vecindad se entere de que ese hombre está loco.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
Los chicos mayores de la vecindad empezaron a llamarle “Mata-Babys Kelly”.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationLiterature Literature
El Estado Islámico está intentando desestabilizar mediante el terror y la guerra la vecindad meridional, entre otras regiones.
Well, lives in Pentonville, I believeEurLex-2 EurLex-2
Los gatos de la vecindad se escabulleron por los techos y aleros de la casa.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
26707 sinne gevind in 290 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.