me enteré de la verdad
I found out the truth
la verdad oor Engels
la verdad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gospel
reality
sooth
La verdad, la única cosa que me reafirma, me deja exhausto.
The one thing that soothes me exhausts me.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
straight up · the true · the truth · trueness · truth · verity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, se trata de descubrir la verdad detrás del velo de la ilusión.
I need toknow your height for your coffinLiterature Literature
Aun así, raras veces mentía: si le preguntaban directamente, contestaba con la verdad.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
Lundell oyó la verdad por primera vez en 1903.
What is truth?jw2019 jw2019
Por otra parte, la verdad ya se ha dicho.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
—¿Valdrá la pena pedirle que diga la verdad al padre Thomas?
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Usen la verdad para atacarse entre ustedes.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la verdad es que estoy segura de que, si hubiera bajado la ventanilla, me habría atacado.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersLiterature Literature
La verdad evasiva que hay ventajas en perder todo en un incendio.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di la verdad.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O podía recogerme las faldas, atravesar Europa entera, dar con Rosa y rogarle que me contara la verdad.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
La verdad es que me muero sin Samuel, y no puedo estar solo.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es importante informarle a la policía la verdad.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lea La verdad que lleva a vida eterna.
Don' t make me run you, Gusjw2019 jw2019
Decid la verdad.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la verdad es que te ahorra un montón de tiempo.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
Descubrirá la verdad de lo ocurrido y volverá a ti cruzando a nado el Helesponto, como Leandro.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
Quiero la verdad.
You could teach meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso aunque tengas que revelarle a todo el mundo la verdad de mi culpa.
That attitude will get you deadLiterature Literature
Si encuentran a Oshima, sabrán la verdad.
And that' s-- that' s my bikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es que no nos lo tomábamos demasiado en serio.
If you have six children, they send you homeLiterature Literature
Es todo lo que quiere oír de ti, la verdad.
I have responsibilitiesLiterature Literature
¿Porqué Bennett está tan renuente a decír la verdad?
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es que le encuentro sus ventajas a este apartamento.
the coating of trailers (including semi-trailersLiterature Literature
De nuevo, era la verdad, pero no hacía falta que Jake lo supiera.
that for some obscure reason nothing else was possibleLiterature Literature
Lo que te dije es la verdad.
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
736834 sinne gevind in 522 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.