lo mejor de mi vida
the best thing in my life
la vida mejor oor Engels
la vida mejor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
better life
No puedes encontrar una pareja para toda la vida mejor que Karan.
You can't get a better life-partner than Karan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella sólo ve el tablero de la vida mejor que nosotros.
If you make another step towards that doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, Jane, la vida mejoró mucho para ustedes con el cambio.
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy investigador en QualityCorp, la empresa que te hace la vida mejor.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Y esas cabezas flotantes que te atormentaban ¿Te hicieron la vida mejor?
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parece que saltarte las partes aburridas no te hacen la vida mejor, sino al contrario.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaban demasiado lejos de casa, pero la vida mejor seguía escapándoseles de sus delicados dedos.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
Hace la vida mejor, que es lo que debería hacer el arte.
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
No pasará por sí mismo para hacernos la vida mejor.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres decir chorradas y encontrar el sentido de la vida, mejor te bebes una botella de whisky.
He then darkenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Risas ) como pueden ver, hemos sumado todo a nuestro esfuerzo para hacerle la vida mejor a la gente.
Shh, come on.Wanna go sit down?QED QED
Cuanto menos necesites en la vida, mejor te encontrarás contigo mismo.
Well, I would like to eatLiterature Literature
A todo lo ancho del Iraq la vida mejora con la libertad.
You want serious?UN-2 UN-2
¿Deseas pasar tu vida haciéndole la vida mejor?
And I live to sing against my willLiterature Literature
Pocas cosas hay en la vida mejores que beber la sangre de una persona.
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
Los animales perciben la vida mejor que los humanos.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
Eres una mujer fuerte e inteligente, puedes ganarte la vida mejor que él.
Wait and seeLiterature Literature
La vida mejoró y Alemania prosperaba.
When your anna is coming?Literature Literature
Era un hombre bueno, un soñador,... lo único que quería era hacer la vida mejor para los demás.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forzando recortes a las cosas que hacen la vida mejor.
Now, get me a blanket and you can go back to bedQED QED
En 3M encontramos el modo de hacer la vida mejor y más fácil.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Common crawl Common crawl
Muy pronto, uno estaba haciendo las cosas a la manera dumii, porque hacía la vida mejor.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
Cuanto más sutiles e indirectas sean tus maniobras en la vida, mejor.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
—¿Recuerdas el eslogan del pabellón DuPont: La química hace la vida mejor?
What difference does that make?Literature Literature
—Señor Drum hacer la vida mejor para ti, señora Kitty.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
Cuando en el campo se impuso el orden la vida mejoró.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
106106 sinne gevind in 208 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.