la vieira oor Engels
la vieira
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scallop
Voy a tratar de esconder el sabor de la vieira en todas las formas posibles.
I'm going to try to mask the flavor of the scallop in every which way possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vieira finalmente tenía buen sabor.
oh im so inferiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste es el famoso plato de la vieira congelada, ¿no lo es?
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a tratar de esconder el sabor de la vieira en todas las formas posibles.
Be right back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gran queman en la vieira.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que la crisis realmente equilibra contra la riqueza y la dulzura que es inherente a la vieira.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vieira tiene un triángulo a cada lado.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
¿Cómo es la vieira?
Also, it may not be within he FTCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gran escándalo de la vieira con Rick Tramonto.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que voy a tomar la vieiras.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En la Vieira hacen albóndigas de pollo o bocados de cerdo —le contó Lucila—.
straight flushLiterature Literature
La vieira.
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el sabor de la vieira brilla a través.
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Presencia de toxinas en la vieira
I scarcely believe it myself, now that I' m backEurLex-2 EurLex-2
Estoy notando pequeños músculos abductores pegado a la vieira.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vieira es la insignia del peregrino y también de la gastronomía gallega.
What the heck is all this?Common crawl Common crawl
Y luego el huevo, panceta, y la vieira.
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora bien, ¿cómo sabe la vieira si acecha algún peligro?
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.jw2019 jw2019
—En la Vieira hacen albóndigas de pollo o bocados de cerdo —le contó Lucila—.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
En el caso de la vieira, los porcentajes de captura se han reducido más del 90%.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtEurLex-2 EurLex-2
Cada vez que ésta se abre, impulsando el agua hacia fuera, la vieira se desliza un poco hacia atrás.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Neptuno, Poseidón, Andrés de Teixido, ésos deberían ser nuestros dioses, siempre a los pies de la diosa de la vieira.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
El ojo de la vieira utiliza un espejo curvado para enfocar una imagen sobre la retina, que está delante del espejo.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
La carne o cuerpo principal de la volandeira es mucho menor que el de la vieira, que es una especie distinta.
So, it' s a write- offEurLex-2 EurLex-2
Las especies más afectadas por las infracciones fueron la merluza, la solla, el rape, el bacalao, la vieira y la caballa.
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de las especies de vieira se pesca por medio de algún tipo de rastra que «raspa» la vieira del lecho marino.
Well, too late to do me any goodEurLex-2 EurLex-2
3966 sinne gevind in 290 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.