la viejita oor Engels
la viejita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
old woman
Definitivamente, seré como la viejita que vivía en un zapato.
I will literally be the old woman who lived in her shoes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Has visto a la viejita?
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, no el libro de la viejita otra vez.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La viejita se sorprendió, luego dijo que no le importa si la tienda la maneja Fulano o Mengano.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me da lástima la viejita que vivía en el zapato, porque habrá apestado ahí adentro.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, no chinguen. ¿Si la viejita está bien loca?
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pitó la viejita?
Mannitol (E #) NitrogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definitivamente, seré como la viejita que vivía en un zapato.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mitad del cuerpo de la viejita está ahí.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Única cosa fue la incontinencia urinaria de la viejita del caja.
Are you happylike this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# La viejita invirtió 30 años #
What' s the perch taste like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La viejita antes del jovencito.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La viejita asesinada, la señora Hanskel,
I see your engagement ring, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Claro que vendrá —le contestó enseguida la viejita, esforzándose para vencer su turbación—.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
Y Beatriz supo que la viejita no era tan insensible como aparentaba a veces.
What, you think that' s funny?Literature Literature
Mientras hablaba la viejita parecía bailar.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
La viejita abría el almacén todos los días a las siete y media.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
La viejita tomó prestado un bajón al jefe de la banda del Regimiento de Fusileros.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
–Pero usted no es francés –dijo la viejita silenciosa.
I see you speak EnglishLiterature Literature
Este último fiel apéndice también forma, invariablemente, parte del atavío de la viejita cuando sale de casa.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
Estaba bastante encariñado con la viejita.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, por supuesto, conoces a la Abuelita, la viejita de la Posada del Zapato y al tercer cerdito.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
No, no, he mandado a la viejita, la señora Cruciata.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora la viejita empieza a hablar.
It' s a long drive down from the beachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La viejita dijo que aquello no iba; buenas intenciones, pero falta de flexibilidad; prueba el bajón.
I just need you to sign hereLiterature Literature
¿Por qué se mató la viejita?
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
843 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.