el vienés
Viennese
la vienesa oor Engels
la vienesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Viennese
Su amor platónico por la vienesa me da ganas de bostezar.
Seeing you play shepherd to your Viennese shepherdess makes me want to yawn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su amor platónico por la vienesa me da ganas de bostezar.
Only a fool would go after the singing swordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, monsieur, para el Schnitzel a la vienesa no usamos cordero, sino ternera
Yeah, well, it was a long time agoopensubtitles2 opensubtitles2
Las pastelerías ofrecen „dolce vita" a la vienesa con su abundante surtido de tortas y dulces.
And I say you' il be thrown out!Common crawl Common crawl
Pero, monsieur, para el Schnitzel a la vienesa no usamos cordero, sino ternera.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco después, ella alzó la revista para que pudieran ponerle delante un plato de escalope a la vienesa.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
Oye, Paul, cuando hacéis ese Schnitzel a la vienesa,¿ qué parte del cordero usáis?
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "opensubtitles2 opensubtitles2
Pedí unos escalopes a la vienesa acompañados de verduras y me sorprendió descubrir que eran excelentes.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
Cuando llegó hasta mí, la reconocí: ¡era la vienesa!
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
Después de semejante éxito, la vienesa fue apodada la embajadora.
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
Su madre, Rosa la vienesa, no habría abrigado la menor duda.
That' s no funLiterature Literature
—Siempre tomamos juntos un chocolate a la vienesa a las diez y media.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Se avisó a la vienesa de que su marido y su padre estaban entre los arrestados.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
Recuerdo que Henry pidió un biftec a la vienesa -señal de su inocencia-.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Cuando llegó hasta mí, la reconocí: ¡era la vienesa!
Not to worry.- All right?Literature Literature
Recuerdo que Henry pidió un biftec a la vienesa -señal de su inocencia-.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Su amor platónico por la vienesa me da ganas de bostezar
But British officers don' t understand my method, siropensubtitles2 opensubtitles2
La vienesa seguía viviendo allí con sus «dos hombres», como ella llamaba a su padre y a su marido.
Why aren’ t you answering me?Literature Literature
La vienesa seguía viviendo allí con sus «dos hombres», como ella llamaba a su padre y a su marido.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
Bueno, tráenos dos Schnitzel a la vienesa y otra botella de tinto, y dile a Joe que toque mi canción, ¿vale?
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo suficiente como para que en la corte vienesa la tengan en cuenta.
Let me show you the plansLiterature Literature
Creo que no tenía ni idea de lo que estaba pidiendo y que en realidad se esperaba un escalope a la vienesa.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
Sobre la sociedad vienesa bajo la ocupación, véase Healy, Vienna.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Es la versión vienesa de la Acrópolis, el modelo del nuevo manicomio.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
La otra voz dominante en la literatura vienesa de la época fue el satirista Karl Kraus.
If you do not bring that letter, I save him deadWikiMatrix WikiMatrix
En julio Viktor lleva a los niños al Prater a ver la Exposición Vienesa de la Guerra.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
1639 sinne gevind in 274 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.