violar la ley
break a law · break the law · to break the law · transgress · violate the law
la viola oor Engels
la viola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
viola
Le preguntaba a tu hija por qué la viola y no el violín.
I'm asking your daughter why the viola, not the violin?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No voy a permitir que mi hermana corra el riesgo de que la viole un soldado francés.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
Pero la noche que ellos hubieran debido casarse él se emborrachó y la violó.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
Y otra muy distinta es escuchar estas letras bajo el insoportable sonido de la viola de Cale.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meLiterature Literature
—¿Crees que la violó la noche del secuestro?
They' re comingLiterature Literature
Odlan la idea del derecho de exclulr, en cada iirea de la viola.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
—¿De verdad que Ross la violó allí mismo en el jardín?
if we could just take out the batteryLiterature Literature
—Porque a mi abuela la violó el Coro del Tabernáculo mormón.
You got it, you know?Literature Literature
La vio uno de los jefes del país y la violó.
Cuba – Commission delegationjw2019 jw2019
La violó.
Speaking of which?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fydyl probablemente tenía tres cuerdas, como la viola de trovador.
That' s a reliefjw2019 jw2019
—La violó por algún motivo que va más allá de la lujuria.
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
Dijo que la mató, pero que no la violó.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no la violé.
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La violé.
He thought about how to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El muy cabronazo le pegaba y además la violó.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
—Ese desgraciado, que por lo visto ahora pretende perjudicarla, la violó, él y toda su banda.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
¿Y si la violó?
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IQED QED
Pasé los días siguientes alternando entre tocar la viola y cavar en la huerta con el viejo Billy.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
¿Es la hija la que toca la viola?
They' re busyLiterature Literature
El hombre que la violó, el jefe de la banda, era precisamente así.
The book, the bookLiterature Literature
Según Sofia, la violó por primera vez una tarde del pasado verano.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Por eso no están dispuestos a castigar a toda persona que la viola.
You had a steady salary beforeted2019 ted2019
Es un prodigio en la viola.
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente acechando, la atacó, la ató a la cama, la violó.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo la viole!
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clausesetting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39070 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.