violencia en el hogar
domestic violence
la violencia en el hogar oor Engels
la violencia en el hogar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
domestic violence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ley sobre la violencia en el hogar;
When I got there, they were closedUN-2 UN-2
iv) Ley contra la Violencia en el Hogar (Prevención y Protección), de 2012;
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseUN-2 UN-2
En 2010 comenzaron los preparativos de un nuevo Plan de Acción sobre la Violencia en el Hogar.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorUN-2 UN-2
También se ha promulgado legislación para prevenir la violencia en el hogar
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitMultiUn MultiUn
Las investigaciones de la violencia en el hogar han puesto de manifiesto que
Something very important, and I have to explore itMultiUn MultiUn
También se hace referencia a normas sobre la violencia en el hogar adoptadas por varias provincias y municipios
A country club for retired bootleggersMultiUn MultiUn
c) Reducir el alcance del fenómeno de la violencia en el hogar.
You' il love it... everything tailored to your personalityUN-2 UN-2
La violencia en el hogar contra mujeres y niños está extendida en Namibia
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesMultiUn MultiUn
En Dominica se apoyará un enfoque multisectorial coordinado para aplicar las leyes contra la violencia en el hogar.
But there s a bubble, correct?UN-2 UN-2
Índice de frecuencia de la violencia en el hogar
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesMultiUn MultiUn
La violencia en el hogar constituye uno de los principales problemas de protección en el país
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorMultiUn MultiUn
La violencia en el hogar es uno de los problemas más extendidos en Georgia.
There are a number of things to be considered in this pointUN-2 UN-2
En cuanto a la violencia en el hogar, vienen a la mente ciertos estereotipos.
Mr. Cooper checked out this afternoonjw2019 jw2019
Sírvanse explicar por qué la violencia en el hogar no está tipificada como un delito penal especial
Tell him yourselfMultiUn MultiUn
Con objeto de combatir la violencia en el hogar (véase el anexo I, párr.
The prophecy is fulfilledUN-2 UN-2
Asistencia social psiquiátrica, a escala nacional, a las víctimas de la violencia en el hogar
No, I don' t think soMultiUn MultiUn
También preocupa al Comité la incidencia de la violencia en el hogar en este tipo de matrimonios.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionUN-2 UN-2
En Singapur la violencia en el hogar más generalizada es la violencia del esposo
Careful, laniMultiUn MultiUn
Estas situaciones son sin embargo secundarias en comparación con el problema mundial de la violencia en el hogar.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedUN-2 UN-2
Proyecto de prevención y control de la violencia en el hogar
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesMultiUn MultiUn
- La Ley de protección de las mujeres contra la violencia en el hogar, de 2005;
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.UN-2 UN-2
El Comité exhorta al Estado Parte a que promulgue una legislación específica sobre la violencia en el hogar
Because of the ChlamydiaMultiUn MultiUn
La violencia en el hogar contra las mujeres de todas las edades es
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useUN-2 UN-2
Además, la violencia en el hogar y contra la mujer sigue planteando un grave problema.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleUN-2 UN-2
· Ley No 23/2004 sobre la eliminación de la violencia en el hogar;
M. Hotel- Balgo beach resortUN-2 UN-2
17439 sinne gevind in 636 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.