la visita guiada oor Engels
la visita guiada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
guided tour
Incluye la visita guiada y una caja con almuerzo.
Includes the guided tour and a box lunch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La visita guiada de la doctora Weaver.
Something that never should' ve been there in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El claustro, tranquilo y silencioso mientras esperaban a que diesen las diez en punto para la visita guiada.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
Hemos venido para la visita guiada.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que queráis seguir con la visita guiada, será mejor que regrese a mi puesto.
Carry that around for emergencies?Literature Literature
nas # personas realizan cada año la visita guiada del Centro Internacional de Viena
Well, the convulsions have stoppedMultiUn MultiUn
En # más de # personas realizaron la visita guiada
This man' s a proper nutcaseMultiUn MultiUn
Parecía ansioso por hacer la visita guiada lo más rápido posible.
Tariffs are set fees thatusersmust pay for using certain copyright material.Literature Literature
La visita guiada había terminado y los otros visitantes ya se habían ido.
What will you do?Literature Literature
Y mientras continúa con la visita guiada para el bebé, ve el lugar con ojos nuevos.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
Nastja aguardaba en el vestíbulo para la visita guiada por la ciudad.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
A partir de un recuento diario de visitantes se calcula que el # % de éstos hace la visita guiada
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredMultiUn MultiUn
La visita guiada por Hollywood saldrá muy pronto
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
En 2008, más de 300.000 personas realizaron la visita guiada.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksUN-2 UN-2
¿Seguimos con la visita guiada?
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero antes, la visita guiada, para cumplir con el propósito aparente de la expedición.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
Cosas que no te muestran en la visita guiada.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sargento Gunn puede hacerle la visita guiada.
Just a... tiny tasteLiterature Literature
Después vino la visita guiada y mi final ubicación aquí...
And certain patterns developLiterature Literature
Pero lo asombroso del viaje era no recordar nada de la visita guiada a Pompeya.
Well, there' s no face.So?Literature Literature
R: Hay más de 50 lugares históricos y de interés en toda la visita guiada.
Reading one... point eight... point four... point twoCommon crawl Common crawl
19 034 visitantes individuales siguieron la visita guiada por audio (un aumento del 30 %).
that might be our rideEurLex-2 EurLex-2
Al terminar la visita guiada, era hora de empezar a trabajar.
hear his ideas, his visions. write itLiterature Literature
Va a hacer la visita guiada de la una y media.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
¿Tendré la visita guiada?
I may be the president, but there areprotocols in place that I can' t just ignoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Bellas damas les gustaría que les demos la visita guiada al baño mixto ahora?
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24092 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.