vitalidad de los océanos
vitality of the oceans
la vitalidad oor Engels
la vitalidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vibrancy
Ello asegurará la vitalidad de la Convención para superar los obstáculos pendientes.
Doing so will ensure the vibrancy of the Convention in overcoming remaining challenges.
vitality
Es necesario que consideremos la vitalidad de la cultura europea como un motor importante para la vitalidad económica.
The vitality of European culture must be seen as an important engine for economic vitality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tan solo un fantasma podía nutrirse de la vitalidad humana y, desde luego, Devlin no era una aparición.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Literature Literature
Promoverá la vitalidad y la dignidad de todos.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodnot-set not-set
La vitalidad de la literatura norteamericana se debe, en gran medida, a la oposición crítica de sus escritores.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlLiterature Literature
Tenía que admirar la vitalidad del viejo, con casi setenta años, y su decisión al hacer el viaje.
TurbulenceLiterature Literature
Tenía la energía obsesiva y la vitalidad engañosa propia de quien no ha dormido en varios días
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Luego se nutrió de la energía de su bebé, de la vitalidad del recién llegado.
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Sintió que todo eso penetraba en su cuerpo y le devolvía la vitalidad.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Pero tan están la juventud y la vitalidad.
hey, so you raised all the money you neededCommon crawl Common crawl
La vitalidad popular vencía a la herramienta represiva.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
La vitalidad de la fantasía colectiva es un ind icado r crucial de estas necesidades.
I could lose contractsLiterature Literature
Es lo opuesto a salud, el negativo de la vitalidad.
Waffle man, I am the WafflerLiterature Literature
Pero a Amal le falta la chispa de su hermano, la vitalidad.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
Cada exceso disminuye la vitalidad y, por lo tanto, el sufrimiento.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Nos aporta la vitalidad que necesitamos para vivir.
Guys, a little helpLiterature Literature
Bueno, había tenido la intención de descubrir hasta dónde llegaba la vitalidad de un vampiro, ¿no?
You removed it meLiterature Literature
Toda la vitalidad de la isla se resumía en el bosque.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Debería comer algo que le fortalezca y le devuelva la vitalidad.
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coge la vitalidad de un organismo, y se lo transfiere a otro.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demuestra la vitalidad de Francia.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
«La vitalidad que poseen los huevos de caracol es increíble.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
—El Talismán de la Vitalidad te está protegiendo —dijo Adrian—.
I mean, your fatherLiterature Literature
No, los poetas de hoy en día carecemos de la vitalidad necesaria para escribir epopeyas.
What' s the perch taste like?Literature Literature
—Hay una decadencia en la familia romana que sólo augura males para la vitalidad romana.
I' ve been looking For someone to shed some lightLiterature Literature
También aseveró que el prejuicio racial era importante para la vitalidad de una nación.”
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!jw2019 jw2019
Incluso las interpretaciones negativas como las de Lieberson o Perl son tributos a la vitalidad de Arbus.
But... we created themLiterature Literature
20791 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.