oración larga
long sentence
larga oración oor Engels
larga oración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
long sentence
Ikeda (Japón) dice que la larga oración que figura al principio del inciso 10 fue redactada uniendo varios textos.
Ikeda (Japan) said that the long sentence at the beginning of subparagraph 10 had been put together from various texts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una larga oración de corrido, una clase sangrando sobre la siguiente.
But what if you could?Literature Literature
Ah, sí, iba a la iglesia con regularidad, y decía largas oraciones, y pagaba sus deudas.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLiterature Literature
Desesperada, rezaba largas oraciones a Alá, suplicándole que me volviera guapa de la noche a la mañana.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
Me sentaba en silencio y esperaba a que terminara sus largas oraciones con extensas pausas.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Solía pensar con largas oraciones compuestas con frases subordinadas e incluso con polisílabos extravagantes.
Poor thing.Poor thingLiterature Literature
Se encendieron muchas lámparas de mantequilla, se quemaron hierbas y se recitaron largas oraciones.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
Julia colgó a su vez el teléfono del despacho antes de elevar una larga oración por su amiga.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Cuando hubo concluido su larga oración, el profeta se detuvo.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Por último, los escribas «aparentan hacer largas oraciones» (v.
I know him well, but we are still leavingvatican.va vatican.va
Inman se recreó durante un rato en esta larga oración.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentLiterature Literature
«Devoran las casas de las viudas y por pretexto hacen largas oraciones», decía Jesús de los escribas.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
La incesante lucha que tuve que sostener para salvar su vida, y mis largas oraciones, me habían agotado.
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
El padre abrió el banquete con una larga oración.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
Esos hipócritas simulan hacer largas oraciones en público, y dan limosnas para atraer la atención de sus semejantes
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantLiterature Literature
Y pensé que quizás podríamos hacernos mascarillas y hacer yoga y hablar en largas oraciones discursivas.
No, your ExcellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero pronuncio una larga oración de gratitud porque logró escapar de Lord Polegate.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
5 ‘Por pretexto hacían largas oraciones’ en despliegue de su falsa santidad.
He was here a minute agojw2019 jw2019
Los hombres malos han hecho de él un esclavo —agregó, vertiginosamente orgullosa de tan larga oración—.
It' s lovely to see youLiterature Literature
El servicio continúa con una «larga oración» por la victoria de los militares del país.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
Después de hacer una larga oración santurrona, pidió que un hombre subiera al escenario con un costal grande.
Your brother is taking a long timejw2019 jw2019
Para detectar el plagio, necesitas mirar una serie más larga: oraciones, párrafos, páginas enteras
Amine-function compoundsopensubtitles2 opensubtitles2
¿Dónde las mortificaciones, la larga oración y el ayuno?
Are we starting that again?Literature Literature
Otras veces oye largas oraciones en sueco o en sueco-finlandés.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLiterature Literature
Durante aquellas comidas frugales se respetaba el silencio y se recitaban largas oraciones antes y después.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
Pakriaa, en su larga oración murmurada, repitió varias veces el nombre de Ismar.
Well, if you want, I can change the colourLiterature Literature
2457 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.