largarles oor Engels
largarles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive largar and the pronoun les.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lleva la boca tensa, apretada; tiene un aire un tanto peligroso, como si fuese capaz de largarle un mordisco.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersLiterature Literature
El Sueco piensa que durante toda su vida ha esperado para largarle esas cosas terribles.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Indudablemente Johnny Keems había cometido algún error y el propio Wolfe debió largarle un rapapolvo.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
Antes de largarlo todo, empina el codo
How do you know he' s gonna use his cellphone?opensubtitles2 opensubtitles2
- repite con impaciencia el Unteroffizier, cuyo mayor deseo parece ser largarle una patada a Albert en el trasero
I didn' t decideLiterature Literature
Era de bastante mala educación correrse dentro de una mujer y largarla luego así, con semen resbalándole por el trasero.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
–Pero quizá podamos largarles algunos tiros a los piojosos árabes esos.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
Ahora tendría que largarle la obra completa.
I want to tell you my planLiterature Literature
Puede que no hables, pero ella va a largarlo todo como un loro.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersLiterature Literature
Venía casi todas las tardes a ver a nuestra madre, antes de encarnar las nasas y salir al mar a largarlas.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Conseguí una receta de codeína de un viejo médico, después de largarle un rollo sobre migrañas y dolores de cabeza.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youLiterature Literature
¿O ahora nos da por largarle soliloquios a la nave?
¿ What happens you?Literature Literature
Aprovechándome de la situación, sitúe a mi detector de mentiras sobre él y comencé a largarle preguntas.
You have no idea what you can do nowLiterature Literature
Cuando me puse a largarle el rollo, tratando de ganar tiempo, le dije que se iba a pudrir en la cárcel.
It' s your pappyLiterature Literature
No pretendía largarles un sermón, pero si entras en mi aula, tendrás que escuchar lo que yo te diga.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteLiterature Literature
Además, no se me ocurriría largarle una patraña infundada sobre un plan entre el príncipe y mi hermano.
Hey, not coolLiterature Literature
¿Y si Molly decide largarles el rollo a estos pájaros?
Get outta here, CrockettLiterature Literature
Podría largarles sin el menor rebozo mis impresiones sobre William Harrington, pero poco importan mis opiniones.
It would explain a lotLiterature Literature
Lo más seguro es que ya hayan vendido su cama, así que no podremos LARGARLA de vuelta a la residencia.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
Me di la vuelta para largarle cuatro frescas cuando a quién iba a ver escabullándose por Stony Batter sino a Joe Hynes.
Cold, isn' t it?Literature Literature
Sabía solamente que Guido tenía la vaga intención de largarla a alguien, por ejemplo a mí.
but just far enough away where i cant...see you to call on youLiterature Literature
Haría mejor en apostarse junto a la ventana de Jasmine y largarle ese sermón a Patsy.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Una vez que pruebas esa magia, no quieres largarla.
Daddy will help you build even a bigger oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate no tenía ningún interés por escuchar la historia inventada que iba a largarle sobre cómo consiguió la pistola.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Quiero decir, si nos ha visto, si se dedica a largarlo por toda la fabrica, si Irene se entera, ¿qué vas a hacer?
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.