plantas de tratamiento de aguas residuales orgánicas para el suministro de electricidad a través de la red
organic waste-water treatment plants for grid-connected electricity supply
las aguas residuales oor Engels
las aguas residuales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sewage
Las aguas residuales contaminan el mar a menudo.
Sewage often pollutes the ocean.
sludge
Reutilización de lodos con fibras procedentes del tratamiento primario de las aguas residuales
Reuse of fibre sludge from primary waste water treatment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 11 ) Por W se entienden las aguas residuales vertidas al medio ambiente.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?EurLex-2 EurLex-2
Así se les ocurrió la inteligente idea de reutilizar las aguas residuales procedentes de almazaras como fertilizante.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofcordis cordis
El aumento de los flujos de agua suponía prestar más atención al tratamiento de las aguas residuales.
You did wellLiterature Literature
q) «residuos líquidos»: los residuos en forma líquida, incluidas las aguas residuales pero excluidos los lodos;
There is an upward trend in the economyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Medio ambiente Tratamiento de las aguas residuales urbanas Directiva 91/271/CEE Vertido a una zona sensible Concepto
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
Conversión de las aguas residuales en fertilizantes
L- I don' t do drugscordis cordis
- el tratamiento de las aguas residuales generadas por los buques;
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testEurLex-2 EurLex-2
b) Directiva 91/271/CEE del Consejo ( 16 ) para proyectos en el sector de las aguas residuales urbanas;
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurLex-2 EurLex-2
Las aguas residuales de estos asentamientos han causado la destrucción de tierras cultivables palestinas
You' re a good singerMultiUn MultiUn
tratamiento sin descarga en las aguas residuales,
I saw how he drives these country roads...... he don' tknow nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyEurLex-2 EurLex-2
Otro reclamo común es sobre el olor de las aguas residuales en las casas.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastgv2019 gv2019
Promoción de la sostenibilidad de la ordenación de las aguas residuales.
And it' s # % his wedding, tooUN-2 UN-2
— tratamiento sin descarga en las aguas residuales,
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.EurLex-2 EurLex-2
El agujero no era una cisterna sino un pozo negro para las aguas residuales de la casa.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
Los lodos que se originen en el tratamiento de las aguas residuales se reutilizarán cuando proceda
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedeurlex eurlex
iv) las aguas residuales, con excepción de los residuos en estado líquido;
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
Filtrar las aguas residuales de manera natural
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecycordis cordis
Modernización y depuración terciaria suplementaria de las aguas residuales de la ciudad de Kastoria
Take the keys, so you can come and go as you likeEurLex-2 EurLex-2
El primero de ellos es la Directiva 91/271/CEE sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas.
This does not answer the question of educational establishments and industry.EurLex-2 EurLex-2
Mejorar la capacidad de los agentes locales para gestionar los desechos sólidos y las aguas residuales.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationUN-2 UN-2
Modernización de la gestión del agua y de las aguas residuales en Jastrzebie Zdroj, Mszana y Godow
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyEurLex-2 EurLex-2
Las aguas residuales de muchos asentamientos se recogen y se descargan en los valles circundantes sin tratamiento previo.
Well, I' m not going to do lose more timeUN-2 UN-2
A través de las aguas residuales también podría liberarse PFOS y sustancias relacionadas.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?UN-2 UN-2
la autoridad competente certifica que las aguas residuales han pasado por una planta de tratamiento aprobada.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentEurLex-2 EurLex-2
¿Es compatible con el medio ambiente la práctica de evacuar en el mar las aguas residuales tratadas?
There is an upward trend in the economyEurLex-2 EurLex-2
24030 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.