la cañería principal
main
las cañerías oor Engels
las cañerías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
piping
El frío congeló el agua de las cañerías.
The cold froze the water in the pipes.
plumbing
En las cañerías del estudio propiedad de los acusados.
In the plumbing pipes beneath the studio owned by the defendants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las cañerías del estudio propiedad de los acusados.
Potentialof SMEsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se necesita urgentemente además para la reconstrucción de las cañerías de agua destruidas durante la ofensiva israelí
They' re your peopleMultiUn MultiUn
Las abluciones de Beth hacen que el agua murmure y tiemble por las cañerías de toda la casa.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionLiterature Literature
Unas débiles líneas mostraban las paredes y las cañerías.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
No me importa limpiar, y hasta puedo arreglar las cañerías, pero no sé cocinar para salvar el pellejo.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
Fontaneros de Hierro, esta noche en la Arena de las Cañerías.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
Joan se encontró en un corredor oscuro de cemento, con las cañerías encima de la cabeza.
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
Marcy llevaba tiempo detrás de él diciéndole que limpiara las cañerías.
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabamos de recibir el presupuesto para cambiar las cañerías del edificio y, créeme, asusta.
Launch terraformerLiterature Literature
Las cañerías están echando arena en un lago natural en la comunidad Borei Reakreay.
Slow down, lvy Leaguegv2019 gv2019
Y las cañerías se rompieron otra vez
The son of the procurator?opensubtitles2 opensubtitles2
Tengo que dar con las cañerías.
Been a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me pediste una provisión personal de agua cuando las cañerías se rompieron, ¿no te la brindé?
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si las cañerías no se han congelado, habrá agua corriente.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Dejar la cáscara y el techo, cambiar las paredes y las cañerías.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
—¿Se rompen las cañerías de arriba y yo tengo la culpa?
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step} Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLiterature Literature
Y las cañerías se rompieron otra vez
A total of # people were arrestedopensubtitles2 opensubtitles2
Habla de algo más agradable que las cañerías.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.Literature Literature
Gly arrancó el lavabo de la pared, desprendiéndolo literalmente de las cañerías, y lo levantó sobre la cabeza.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
Incluso desmonté las cañerías del baño,... porque estaba convencido de que se había ido por el lavamanos.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viernes pasé media noche despierto reparando las cañerías, así que está perfecta.
stethoscopeLiterature Literature
Permitirá reutilizar las cañerías, tuberías y pozos cuando resulte posible: (7,5 millones de dólares);
I hope you gonna like this, ConnorUN-2 UN-2
Quitadas las cañerías, habría podido ser la obra gruesa de una piscina.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
Por este motivo, se evitarán las cañerías y las tuberías de desagüe.
its too soon for youEurlex2019 Eurlex2019
Las cañerías de agua fría goteaban; las tuberías de agua caliente apestaban a mugre chamuscada.
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
2470 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.