las calles estaban repletas de gente oor Engels
las calles estaban repletas de gente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the streets were packed crammed with people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las calles estaban repletas de gente que festejaba la victoria.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Con olor o sin él, las calles estaban repletas de gente, y no únicamente de asiáticos.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Las calles estaban repletas de gente con prisa.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
En el trayecto desde el aeropuerto hasta el centro de Conakri las calles estaban repletas de gente.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
Las calles estaban repletas de gente, pero muy pocas personas notaron el incidente.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
Las calles estaban repletas de gente.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las calles estaban repletas de gente y, de vez en cuando, sentía sobre mí alguna mirada de sospecha.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
Las calles estaban repletas de gente, una rica porción de humanidad multicolor.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
Continuamente se oían disparos y las calles estaban repletas de gente que se manifestaba y entonaba cánticos.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
A pesar del frío las calles estaban repletas de gente al borde del ataque de nervios.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Era ya primera hora de la tarde cuando llegó, y las calles estaban repletas de gente de humor festivo.
My father died four days agoLiterature Literature
Las calles estaban repletas de gente, cada persona un posible asesino, cada una de ellas una posible amenaza para ella.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Quedaba tan solo una hora hasta la cena y las calles estaban repletas de gente, más de lo que Kris podía recordar.
She saw what was going on around herLiterature Literature
Las estrechas calles de Derry estaban repletas de gente bajo las arcadas de las viejas murallas.
Come on, get dressedLiterature Literature
Como era sábado, las calles estaban repletas, llenísimas de gente.
Have you gota minute?Literature Literature
Entraron en la ciudad, y Nicholas vio que las calles ya estaban repletas de gente atareada.
You got to go see RickLiterature Literature
Las calles de la Ciudad Imperial estaban repletas de gente.
She should be kept under glassLiterature Literature
Las calles y veredas del barrio estaban repletas de gente que celebraba ese último día de Mardi gras.
Not today.No!Literature Literature
En las calles había cesado el movimiento, pero los tejados de todas las casas estaban repletos de gente que se divertía.
Thunder, listen very carefullyLiterature Literature
Cuando empezaron a caminar de nuevo hacia la biblioteca, las calles estaban repletas de gente.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En determinado momento, las calles estaban repletas de gente que huía de los combates o que había quedado atrapada entre los contendientes.
You don' t think that' s strange?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las calles estaban repletas de gentes que se apresuraban para llegar a la arboleda sagrada, pero los templos estaban cerrados a cal y canto.
Once we get these bad boys inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las calles estaban repletas de gente que danzaba y festejaba en armonía, saludándose unos a otros entre risas, gritos, lágrimas de alegría, brazos abiertos y perdón.
Significant figuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue día de plaza que además coincidió con la celebración de una imagen de la iglesia y las calles estaban repletas de gente. Fue difícil orientarnos debido a las altas lonas y los juegos mecánicos.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La caída de la tarde era su hora predilecta en el Soho, pues las calles estaban repletas de gente esperando pasar un buen rato, gente que no sabían, o no les preocupaba, cómo iba a terminar aquella noche.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.