las colinas onduladas oor Engels
las colinas onduladas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rolling hills
Naciste en las colinas onduladas y los pequeños ríos de la Comarca.
You were born to the rolling hills and little rivers of the Shire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cañoneos otomanos resonaron por todas las colinas onduladas.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
Era distinto de las colinas onduladas de mi niñez, pero me llamó.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Las colinas onduladas y los riscos encumbrados.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this casejw2019 jw2019
Naciste en las colinas onduladas y los pequeños ríos de la Comarca.
But from which army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los paisajes en el macizo de Bohemia están dominados principalmente por las colinas onduladas.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthWikiMatrix WikiMatrix
Pero, mientras viviera, jamás olvidaría el aire fresco, los bosques frondosos y las colinas onduladas de Arquia.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Naciste en las colinas onduladas y los pequeños ríos de la Comarca.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen las colinas onduladas de Escocia.
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las colinas onduladas de la orilla oeste con sus crestas rocosas y sus valles fértiles.
No special someone?Literature Literature
Paso por Hartford y luego me dirijo hacia las colinas onduladas de la industrial Connecticut.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
Le hablé de las colinas onduladas, los árboles altos, el monte Greylock a lo lejos.
They stay for goodLiterature Literature
El verde glorioso de los árboles y las colinas onduladas... Narantha frunció los labios y meneó la cabeza.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
La vista de las colinas onduladas ante nosotros es espectacular.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
Contemplé desvanecerse la última luz más allá de las colinas onduladas que el tren atravesaba.
So, it' s a write- offLiterature Literature
Toc y su tropa peinaron las colinas onduladas al noroeste del punto de reunión.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
A última hora de la tarde, la luz se retira de repente de las colinas onduladas.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Un amanecer iluminó las colinas onduladas, de color morado y cargadas de bruma bajo el rosa y el amarillo.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
La atención de Arobynn volvió al carro, apenas un punto en las colinas onduladas que se erguían sobre Rifthold.
He is single, just like youLiterature Literature
Me gustaría que un día vinieran todas a ver dónde vivo, este bonito pueblo con las colinas onduladas de fondo.
Peaceful.Are you sure about that?Literature Literature
No hay combustible para encender un fuego en las colinas onduladas y hace un frío glacial, pero no me importa.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
Desde la ventana, veía las colinas onduladas y cubiertas de pinos de Glen Avich más allá de sus verdes pastos.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationLiterature Literature
El trayecto hacia el oeste desde Mansfield me llevó a través de las colinas onduladas del territorio de los amish.
Clear exampleLiterature Literature
Pero había algo glorioso al mirar por la ventana del carruaje y ver las colinas onduladas cubiertas de gruesos abetos.
And we used to watch cable?Literature Literature
Necesitaba ver cómo era el mundo tras las colinas onduladas y los riachuelos del norte de Iowa, donde se había criado.
Afternoon, Mr DeckerLiterature Literature
A 50 kilómetros de Spessart, Odenwald y Vogelsberg, las colinas onduladas de Spessart, Odenwald y Vogelsberg que rodean Hanau le invitan a descubrir la campiña alemana.
I was there the other eveningCommon crawl Common crawl
321 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.