Istmo de las fauces
isthmus of the fauces
las fauces oor Engels
las fauces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fauces
inspección visual de la cabeza y la garganta; inspección visual de la boca, las fauces y la lengua;
visual inspection of the head and throat; visual inspection of the mouth, fauces and tongue;
jaw
Teniente, ¿nos envían solos a las fauces de la muerte?
Lieutenant, they're sending us off alone into the jaws of death?
jaws
Teniente, ¿nos envían solos a las fauces de la muerte?
Lieutenant, they're sending us off alone into the jaws of death?
maw
División está cerrando, aquí me estoy pegando la cabeza en las fauces del tigre.
Division's shutting down, here I am sticking my head in the tiger's maw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Los killiks estaban allí cuando se crearon las Fauces?
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
—«Las fauces de la muerte»... ¿no es eso un cliché horroroso?
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Detuvímonos para refrescar las fauces y beber, porque teníamos la garganta seca.
So, this is your car?Literature Literature
«Ni siquiera yo puedo cantar al Estrella ante las fauces del viento, Masen.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
Cuando los compañeros volvieron de almorzar, Santiago seguía metido hasta la cintura en las fauces del Land-Rover.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Colgó las sandalias en dos cabezas y el cinturón en las fauces abiertas de la tercera.
You have to start something else right awayLiterature Literature
“Era como meter la cabeza en las fauces del león”, dijo Whitestone, a quien le endilgaron el trabajo.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
El cuerpo largo y flexible estaba hecho para perseguir y capturar; las fauces eran para matar.
Hold me tightLiterature Literature
El monstruo abre las fauces de par en par, pero no creas que es indicio de simpatía.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleLiterature Literature
Estamos atrayendo a ese bastardo a las fauces del infierno.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
Y sé cómo tienen las fauces, y eso es lo que importa.
People count on usLiterature Literature
Fue su coraje lo que te arrancó de las fauces de la muerte.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Caer en las fauces de la NKVD significaba por lo general enfrentarse a una sentencia terrible.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidLiterature Literature
Deseó poder empujarle por aquellas ramas hacia las fauces del caimán.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Las fauces del segundo se cerraron en torno a su antebrazo.
You went shoppingLiterature Literature
¿Y él qué podía hacer en el agua sin magia, contra las fauces enormes de un guiverno marino?
All right, I' il try againLiterature Literature
Konrad le clava el sable, y un chillido surge de las fauces camufladas de la criatura.
The fucking videoshop?!Literature Literature
Recordaba vívidamente la vez en que lo conoció, durante unas breves vacaciones lejos de Las Fauces.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Le había dado al león un aspecto fiero, con las fauces abiertas y los colmillos exagerados.
He told me he works directly for General MattisLiterature Literature
¿Ha visto alguna vez un conejo en las fauces de un perro?
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
Bajó la mirada hacia las fauces rosas que aguardaban, cuyo olor casi hacía agradable la peste del rodiano.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
No regalas alguien a las Fauces sin regalarles también parte de ti mismo.
Where were all the cats?Literature Literature
Pero el pontífice estaba impotente, atrapado entre las fauces de hierro de los Habsburgo.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
¿Había caído por una trampa metafórica hacia las fauces de la montaña?
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
Después de un largo y agonizante minuto, las fauces se dieron la vuelta y comenzaron a desaparecer.
But... we created themLiterature Literature
2556 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.