la golpearé
I will hit you
las golpearé oor Engels
las golpearé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I will hit you
Yo lo golpearé en su nombre.
I will hit you on his behalf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo cogí antes de que las golpeara y lo llevé hacia el suelo.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
—Será mejor que te des prisa... O las golpeará con la cuchara de madera para cerdos.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
—¿Promete que no saldrá corriendo hacia la escuela y las golpeará con la sombrilla?
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
Las golpeará si las sorprende ahí, aunque sea involuntariamente.)
He' s on the wayLiterature Literature
Porque cuando las golpeara y las violara antes de matarlas, sería aún peor.
What are you talking about?Literature Literature
Pero el dejaría el bate para que las golpeara justo ahí.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las chicas se aseguraban de que todo estuviera bien amarrado antes de que las golpeara la tormenta.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
En Prentisstown, en cambio, la gente habla como si las estuviese cazando, como si las golpeara por detrás.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Al final, no importaba qué sucediera, qué tragedia las golpeara; tenían mucha suerte de poder contar unas con otras.
The Golden SnitchLiterature Literature
Pude notar que las ventanas del Dar-ee Keen empezaban a temblar como si un viento huracanado las golpeara.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
Tan débil, tan mareado, tan... —Se llevó los puños a las sienes y los sacudió como si se las golpeara—.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
El hermano rió y se dispuso a hablar, pronunciando las palabras en inglés lentamente, como si las golpeara en un tambor.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
No hacía nada, simplemente se abrazaba las rodillas mientras escuchaba las olas golpear las rocas debajo de él.
And asmuch as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeLiterature Literature
Parada en puntas de pie, toqué con delicadeza las bolitas y las observé golpear las cuerdas.
It' s going to get hotLiterature Literature
Oí las hachas golpear las puertas...
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Literature Literature
Llegamos a un ascenso, y pude ver las olas golpear las playas doradas que se extendían en la distancia.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Fueron pernos en las casas y golpear las puertas detrás de ellos, con la noticia.
No one ever explained it to meQED QED
Me ha gustado oír el ruido de las mandarinas al golpear las tablillas de cedro de su porche.
Intruder alertLiterature Literature
Severan usó una de las aldabas para golpear las puertas, y sin esperar, empujó contra una para abrirla.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
Las oíamos golpear primero en el follaje de las copas de los árboles, todavía sin penetrar la vegetación.
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
La IDS de # también indicó que un # % de las mujeres de entre # y # años aceptarían que su marido las golpeara si se negaran a tener relaciones sexuales con él
I' m talking about killing a wolfMultiUn MultiUn
Las contraventanas comenzaron a golpear las paredes casi frenéticamente.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
«El martillo de las brujas, para golpear a las brujas y sus herejías con poderosa maza.
Hey, listen, me and Roy,we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upWikiMatrix WikiMatrix
Se quedó pegada al suelo mientras oía las balas golpear fuera de las puertas y rebotar en el mármol a su lado.
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
La IDS de 2003 también indicó que un 35% de las mujeres de entre 15 y 49 años aceptarían que su marido las golpeara si se negaran a tener relaciones sexuales con él.
Yes....It looks like an interesting planUN-2 UN-2
6748 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.