las grandes potencias oor Engels
las grandes potencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Great Powers
Ha empeorado la relación entre las grandes Potencias.
There has been a deterioration in the relationships between the great Powers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También coleccionaba fotografías de claves diplomáticas de las grandes potencias.
I guess you' re rightLiterature Literature
Para que la ASEAN prospere, es importante que mantengamos buenas relaciones con todas las grandes Potencias.
That was a good quartet, huh?UN-2 UN-2
Coronel, sabrá que las grandes potencias... tienen espías enemigos en prisiones.
handling requests for adviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lógico que esto no se podrá conseguir mientras las grandes potencias no renuncien a sus ideas imperialistas.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
Las grandes Potencias utilizan la situación estratégica como pretexto para continuar con la carrera de armamentos
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyMultiUn MultiUn
Las grandes Potencias no se eligen; nacen de la historia.
I don' t think you got the plums, boyUN-2 UN-2
Roosevelt estaba de acuerdo en que «las grandes potencias tienen una mayor responsabilidad», y deberían dictar la paz.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Otro indicio de que la declaración era algo más que palabrería fue que las grandes potencias temían firmarla.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
Al final, la independencia griega dependió de la política de las grandes potencias.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financialinstruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
• Obligar a las grandes Potencias a que dejen de producir y emplear armas nucleares
OK, let' s see those handsMultiUn MultiUn
Las grandes potencias europeas están abocadas a desaparecer, y la causa de su hundimiento será muy simple.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
El Egipto antiguo... la primera de las grandes potencias mundiales
And there' s your baby, Jenjw2019 jw2019
¿Hasta qué grado están envueltas en el terrorismo las grandes potencias?
Hey, you are supposed to be on bed rest!jw2019 jw2019
Esta agresión todavía cobró más intensidad cuando logró la aprobación tácita de algunas de las grandes Potencias
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthMultiUn MultiUn
Pero las relaciones entre las grandes potencias y sus clientes nunca son sencillas.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
A pesar de que sus ideas generaron gran controversia, muchas fueron adoptadas por las grandes potencias.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emLiterature Literature
De todas las grandes potencias, y de las potencialmente grandes, China es la que va en ascenso.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
En 1814-1815, las grandes potencias europeas acordaron un orden pacífico asombrosamente exitoso.
Russian FederationLiterature Literature
Asiria fue, sin duda, una de las grandes potencias de la Edad del Bronce tardía.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
La primera guerra mundial había conservado e incluso ampliado los imperios coloniales de las grandes potencias europeas.
European contract law (debateLiterature Literature
Martin quiere venderla al mejor postor, a una de las grandes potencias militares.
Betty, I got a news flash for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha perdido su inmunidad y parte de su estatus ante las grandes potencias.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
Y las grandes potencias no permitirán que las Naciones Unidas lo intente tampoco.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Los conflictos entre las grandes potencias que habían escindido el mundo también se habían terminado.
That well sayLiterature Literature
Desde hace casi sesenta años, ninguna de las grandes potencias mundiales ha entrado en guerra contra otra.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
6229 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.