las habilidades sociales oor Engels
las habilidades sociales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
people skills
Oye, tú eres el que tiene las habilidades sociales, yo no.
Hey, you're the one with all the people skills, not me.
social skills
Tengo un hermano al que le faltan las habilidades sociales rudimentarias.
I've got a brother who lacks even rudimentary social skills.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En algunos casos, las habilidades sociales mejoran en varios grados con la edad y la experiencia.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aLiterature Literature
Me pregunto qué opinaría de las habilidades sociales de Don.
If anything happened to you, I would blame myselfLiterature Literature
Cultivar la creatividad y las habilidades sociales de los hijos requiere tiempo, determinación y autodisciplina.
I' il go and get changed in a secondjw2019 jw2019
Las muchachas también carecían del refinamiento y las habilidades sociales de su madre.
Feel the musicLiterature Literature
Las habilidades sociales no eran su fuerte.
Sorry, not interestedLiterature Literature
Las decisiones educativas que tomamos presuponen un concimiento de las habilidades sociales de los niños.
Yeah, but that' s not a surprisespringer springer
• ¿Cómo podemos preservar las habilidades sociales a medida que aumenta la interacción con la robótica?
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
Lo mismo sirve para el lenguaje, las capacidades físicas, la visión y las habilidades sociales.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageLiterature Literature
—Veo que las habilidades sociales de Marino no han mejorado mucho —comenta Anne—.
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
Además, los neurolépticos no mejoran las habilidades sociales necesarias para la vida en comunidad.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
A Jack le agradaba especialmente la popularidad y las habilidades sociales de Helena.
Are yu sure they all die young?Literature Literature
Sin las habilidades sociales necesarias con los hombres, acabé escondiéndome detrás de mi máscara.”
Don' t even pointLiterature Literature
Pero una de las habilidades sociales de mi padre era conseguir sitio en un bar lleno a rebosar.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
Era necesario que «adquiriera las habilidades sociales necesarias y aprendiera unos buenos hábitos de trabajo».
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
Pero nuestra mente, nuestra órbita, puede necesitar más tiempo para adaptarse a las habilidades sociales.
And you even took money for cleaning the kitchenQED QED
Pero pienso que el aspecto más interesante... ha sido el aumento en las habilidades sociales de Marco.
Congratulations captain, well done!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bror tiene las habilidades sociales necesarias para que las cosas funcionen.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Las personas con autismo, con las habilidades sociales impedidas, pueden mostrar también una gran capacidad para las matemáticas.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpcordis cordis
Nos asombra el desarrollo precoz de las habilidades sociales en sus hijos.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
Esto hace pensar que no tenía las habilidades sociales de las ballenas actuales.
He doesn' t need anybody to goWikiMatrix WikiMatrix
Descubriréis que las habilidades sociales pueden trabajarse y que podéis ayudar a otros a quereros.
I don' t have toLiterature Literature
Las habilidades sociales son un multiplicador, nos permiten potenciar las habilidades analíticas de aquellos que nos rodean.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doQED QED
Era el desarrollo de las habilidades sociales o físicas lo que se vería obstaculizado por la sobreactivación.
You know what?Literature Literature
Las habilidades sociales se pueden practicar directamente de distintas maneras.
Everything... what?Literature Literature
Es apuesto y tiene las habilidades sociales para engañar a sus víctimas.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6655 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.