la habitación más caliente de la casa
the warmest room in the house
las habitaciones de la casa oor Engels
las habitaciones de la casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rooms of the house
Todas las puertas y ventanas están cerradas y hay sensores en todas las habitaciones de la casa.
Windows and doors were all locked and sensored in every room of the house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras el tour por todas las habitaciones de la casa, fue como si los niños se hubieran evaporado.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
Todas las habitaciones de la casa daban al patio de una manera u otra.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Se escondía y me acechaba, entre las plantas, en los corredores, en las habitaciones de la casa.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
Sonntag y Klara Porges lo buscaron por todas las habitaciones de la casa.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
Es la más habitable de las habitaciones de la casa.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
¿Supones que es posible entrar a todas las habitaciones de la casa por una puerta secreta?
What' s his name?SzilardLiterature Literature
En un instante los agentes ocuparon y visitaron todas las habitaciones de la casa.
Are you a professional entertainer?Literature Literature
Ahora camina por todas las habitaciones de la casa - todos los rincones de cada habitación.
The father you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora recordaba vagamente a un despacho, como casi todas las habitaciones de la casa.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
Averiguamos que todas las habitaciones de la Casa de Huéspedes ya habían sido reservadas para Navidad.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
Todas las habitaciones de la casa están listas.
I know these suitesLiterature Literature
Eres una mujer para todas las habitaciones de la casa.
She' s the lovely baby I made with KirikoLiterature Literature
Todas las habitaciones de la casa olían a buena vida, a vida mediterránea.
What are you doing, eh?Literature Literature
Estelle se aseguraba de que todas las habitaciones de la casa estuviesen limpias menos ésta.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
Así pues, en definitiva, las habitaciones de la casa no habían estado tan vacías y desocupadas.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
El vestidor, como todas las habitaciones de la casa, estaba lleno de plantas.
See if I can get rid of himLiterature Literature
Tienes que provocar algún tipo de distracción para que yo pueda registrar las habitaciones de la casa.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Eran cuatro personas, cada una moviéndose a su aire por las habitaciones de la casa.
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
Yo la podía notar en todas las habitaciones de la casa.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidLiterature Literature
Ahora podía ver todas las habitaciones de la casa desde multitud de puntos de vista panorámicos.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
Estuve deambulando por las habitaciones de la casa del hermanastro de Isaac.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidLiterature Literature
La sigo al gran vestíbulo del que parten todas las habitaciones de la casa.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
Paseas por las habitaciones de la casa.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Recorre cada una de las habitaciones de la casa para sentirlas.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanLiterature Literature
-La aguda voz del niño parecía atravesar todas las habitaciones de la casa dormida-.
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
10244 sinne gevind in 425 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.