maniobras para la entrada en dique seco
dry docking operation
las maniobras oor Engels
las maniobras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maneuver
El adelantamiento es una de las maniobras más peligrosas.
Overtaking is one of the most dangerous maneuvers.
maneuvers
El adelantamiento es una de las maniobras más peligrosas.
Overtaking is one of the most dangerous maneuvers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sintiéndose ahora fuera de la competición, podía observar las maniobras de Berkeley con una cínica diversión.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Sin embargo, la nieve en polvo facilitaba las maniobras y disminuía la probabilidad de caerse de la tabla.
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
Buena suerte con las maniobras.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lambert los llevó a ver las maniobras de las Trained Bands en el Campo de Artillería.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
a) sIactual usando los valores medidos durante las maniobras de parada
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurLex-2 EurLex-2
Pero, sin embargo, realizó las maniobras y escaneó los fragmentos con el haz de la PoliLight.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Las maniobras y los bombardeos eran, por supuesto, preparativos para el ataque real contra Sicilia.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
Jimmy comienza las maniobras de evación de restos.
Oh, I' m in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La exuberante tierra engullía las maniobras de hormiga de los ejércitos.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
Es la única explicación posible a todas las maniobras que ha llevado a cabo para debilitar nuestra alianza.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Se libró sobre terreno pantanoso, lo que dificultaba las maniobras.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
Sí. es el día 14 de las maniobras.
You girls have got forensics waiting outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto puede hacerse con las maniobras de Leopold.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleLiterature Literature
No estoy acostumbrada a las maniobras militares.
Oh, the soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final terminaron las maniobras y Zidantas ordenó que los hombres descansaran.
How was your first day in charge?Literature Literature
Bengalas caídas de los aviones de la fuerza aérea durante las maniobras.
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las maniobras militares como las descritas por Herodoto empezaron como baños de sangre rituales entre ciudadanos.
You know better than meLiterature Literature
¿Sólo el Ejército Rojo se distingue por su capacidad para las maniobras?
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
El año siguiente, se prevé llevar a cabo las maniobras conjuntas.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closerunion among the peoples of Europemid.ru mid.ru
Las maniobras políticas que tuvieron lugar entre bastidores quedan a la imaginación de cada uno.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Se invitó a los agregados militares de los países miembros de la OTAN a observar las maniobras.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsmid.ru mid.ru
La retirada era una de las maniobras más difíciles de realizar.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
Mientras tanto, lo ha conmocionado todo, organizando inspecciones, realizando ejercicios y aumentando las maniobras.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?Literature Literature
"""las maniobras evasivas, capitán instruye !"""
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Literature Literature
22117 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.