las masas oprimidas oor Engels
las masas oprimidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the downtrodden masses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Antes de irme —retumbó Vishinu—, tengo un mensaje para todas las masas oprimidas de la franja Interior.
One last word.Literature Literature
Así que, gracias, pero voy a concentrarme en ellos en lugar de las masas oprimidas.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
Penetrará en Norteamérica y pondrá en movimiento a las masas oprimidas de Oriente.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
Es preciso que todos tengamos libros, sobre todo las masas oprimidas.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
Ellos realmente no forman parte de las masas oprimidas, pero hablan por todo Egipto.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTgv2019 gv2019
Las masas oprimidas están de nuestro lado
So, the drying may not indicate an earlier time of deathopensubtitles2 opensubtitles2
Siempre se trata de las masas oprimidas, ¿eh, Jack?
All indications excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Antes de irme —retumbó Vishinu—, tengo un mensaje para todas las masas oprimidas de la franja Interior.
Where are you from?Literature Literature
Las masas oprimidas están de nuestro lado.
To what do I owe the honour of this visit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El liderazgo revolucionario, comprometido con las masas oprimidas, tiene un compromiso con la libertad.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
¿Es malo alegrarse de ver que estás mejor que las masas oprimidas?».
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
El último pequeño consuelo que les quedaba a las masas oprimidas.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
Nussir sale en la foto distribuyendo ayuda entre las masas oprimidas.
Morning.Early bird gets the worm, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero las masas oprimidas no fueron recibidas con los brazos abiertos.
Stop looking at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La civilización occidental no ejerció jamás un influjo poderoso sobre las masas oprimidas.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Así que decidí hacer una máquina de oposición, un dispositivo humanoidc que rcprcscntase a las masas oprimidas.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Exigía al Estado que ejerciese su autoridad protectora en interés de las masas oprimidas.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
El gobierno de los trabajadores y de las masas oprimidas.
It was the only way he' d let us go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no hay Estatuas de la Libertad que prometan acoger a las masas oprimidas y abandonadas.
Great cow of Moscow!Literature Literature
Todas las revoluciones burguesas se han fundado en la colaboración de las masas oprimidas de la ciudad y del campo.
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
Zemlia i Volia pretendía ver en el terrorismo una simple señal de acción, dada desde lo alto a las masas oprimidas.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
El rostro de las masas oprimidas era masculino.Al desatarse la revuelta adquiere rasgos femeninos. Se muestran las bases femeninas oprimidas por la organización, el control y la disciplina
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?opensubtitles2 opensubtitles2
Es la historia de un pastor que trató de ayudar a los desesperados... trató de levantar a las masas oprimidas... trató de llevar luz a los que estaban perdidos en la oscuridad
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplieropensubtitles2 opensubtitles2
Es la historia de un pastor que trató de ayudar a los desesperados... trató de levantar a las masas oprimidas... trató de llevar luz a los que estaban perdidos en la oscuridad.
My father died four days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1040 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.