las mujeres españolas oor Engels
las mujeres españolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Spanish women
Sólo las mujeres españolas van de luto aquí.
Only Spanish women wear the black mourning here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las mujeres españolas y las niñas jóvenes también se vestirán en trajes de flamenco tradicionales.
All women are vain, impudent strumpets!Common crawl Common crawl
Sólo las mujeres españolas van de luto aquí.
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y al igual que todas las mujeres españolas, llevaba varios piercings en las orejas.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
Pese a que las mujeres españolas suelen ser bastante mojigatas, cuando son madres pierden toda su timidez.
PATTY:This is deliciousLiterature Literature
Está escribiendo un libro sobre las mujeres españolas y por eso le traje a verte.
Ministry for Resources and Rural AffairsLiterature Literature
Desde 2010, las mujeres españolas han tenido el derecho a interrumpir el embarazo hasta la semana 14.
I know a few guys in L. Ahrw.org hrw.org
Así tratan los ingleses a las mujeres españolas.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleLiterature Literature
Las mujeres españolas hablaban abiertamente de sus vidas con los extraños.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Sólo las mujeres españolas se mueven de esa manera.
You' re a freaking doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dicen que las mujeres españolas son extraordinariamente hermosas —dijo la señorita Lamb—.
I' m the pilotLiterature Literature
Las mujeres españolas se incorporan cada vez más en las universidades y en el mercado de trabajo.
Allison wants him at GD aliveUN-2 UN-2
Las primeras en pagar los platos rotos fueron las mujeres españolas durante la guerra civil.
Seriously, no one caresLiterature Literature
En un gesto inconsciente que era natural en las mujeres españolas, unió las manos.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Aunque, claro, todas las mujeres españolas son sanguinarias.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
Tenía veinticuatro, y decía: «Nosotras, las mujeres españolas, nos convertimos en un horror a los treinta».
It' s not you i' m angry with, you know?Literature Literature
¿No viven muy vigiladas las mujeres españolas?
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSLiterature Literature
Actualmente un 80% de las mujeres españolas no recibe atención médica durante la menopausia.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the depositof this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionUN-2 UN-2
Las mujeres españolas se incorporan cada vez más en las universidades y en el mercado de trabajo
What a ghastly thing to doMultiUn MultiUn
La maternidad era una imagen poderosa con la que se identificaban las mujeres españolas.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
Se ve que no conoces a las mujeres españolas, no nos sometemos tan fácilmente.
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las mujeres españolas (9,7%) tienden a ocuparse menos como empresarias si se compara con sus compañeras europeas (11,1%).
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialUN-2 UN-2
Las mujeres españolas, incluso aunque hablen varias lenguas, son excepcionalmente estúpidas.
Well, women can be toughLiterature Literature
—¿Tan distintas a mí son las mujeres... españolas?
I' m not the fatherLiterature Literature
Tenía veinticuatro, y decía: «Nosotras, las mujeres españolas, nos convertimos en un horror a los treinta».
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
Las mujeres españolas quieren jugar un papel fundamental en la lucha contra el fascismo.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
3497 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.