las náuseas del embarazo oor Engels
las náuseas del embarazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
morning sickness
Oh, esto es más que las náuseas del embarazo, señora Turner!
Oh, this is more than morning sickness, Mrs Turner!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se preguntó cómo era posible que Tom hubiera sabido tan rápidamente cómo aliviar las náuseas del embarazo.
I even go to the top, okay?Literature Literature
Tú empezaste a sentirte mal con las náuseas del embarazo casi desde que concebiste a Cobie.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
Oh, esto es más que las náuseas del embarazo, señora Turner!
Cooperation between host StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las náuseas del embarazo.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jengibre alivia las náuseas del embarazo
Much too deepjw2019 jw2019
Cómo aliviar las náuseas del embarazo
In any case the appropriate box shall bejw2019 jw2019
Si eso eran las náuseas del embarazo, suerte que sería el último día que las sentía.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
Se preguntó si eso sería el principio de las náuseas del embarazo.
But you took his ordersLiterature Literature
Minerva dijo que era lo normal con las náuseas del embarazo y me dio una pastilla.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
Sabe, hay quienes dicen que las náuseas del embarazo y las náuseas en el mar son las mismas.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
No he tenido que lidiar con las náuseas del embarazo, pérdida de sueño, o malestar.
river Pas-PisueñaLiterature Literature
Todas las náuseas del embarazo, no hay pruebas de White Horse.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
¿Sabía que las náuseas del embarazo son parecidas a las de la quimioterapia?
Removingthis element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Llegaron el 30 de octubre por la tarde, mojados y cansados; ella, todavía con las náuseas del embarazo.
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
Las náuseas del embarazo, ¿eh?
you can start closing up downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién dijo que las náuseas del embarazo sólo aparecen por la mañana?
When your anna is coming?Literature Literature
Ni siquiera las náuseas del embarazo la molestaban.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
Lucinda luchaba con las náuseas del embarazo y prefirió quedarse en casa.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Me pregunto vagamente si el mareo que siento se parece a las náuseas del embarazo.
To the other womenLiterature Literature
El mal del espacio no es peor que las náuseas del embarazo.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
Pero las oleadas de miedo que me invadían no tardaron en pasar, lo mismo que las náuseas del embarazo.
Virgil, when are you going to stop doing that?Literature Literature
Y decidió que había comido algo en mal estado, y eso, unido a las náuseas del embarazo, le dio la raíz del problema.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Alrededor de una de cada cinco mujeres de zonas rurales que consumían tabaco de mascar adquirieron el hábito para mitigar las náuseas del embarazo.
Bench seat for front passengers (not including driverWHO WHO
La talidomida es un medicamento desarrollado por la farmacéutica alemana Grünenthal, comercializado en España en los años 60 como tranquilizante y calmante de las náuseas del embarazo.
We haveto go back.No. I won' t leave themnot-set not-set
455 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.