las paredes oyen oor Engels
las paredes oyen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
walls have ears
en
walls have ears
La historia de Edward Snowden nos ha recordado una vez más que hasta las paredes oyen.
The story of Edward Snowden has reminded us once again that even the walls have ears.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Las paredes oyen, doctor Lake —añadió para imprimir solemnidad a sus palabras, causando un efecto sublime.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
Yo estoy advertida de que nunca debo hablar de política durante mis visitas, porque las paredes oyen.
It' s great to meet youLiterature Literature
Las paredes oyen... incluso por encima del estruendo de la sala de emergencia.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
¿Conoce ese dicho de que las paredes oyen...?
I' il go get some foodLiterature Literature
Las paredes oyen.
Well, I got news for you, fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Las paredes oyen, pero no sólo aquí», pensé.
Does Adam know that you... roam around over here at night?Literature Literature
En Praga hasta las paredes oyen.
Benjamin is very talentedLiterature Literature
Aquí no podemos hablar, las paredes oyen.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutLiterature Literature
Allí las paredes oyen también.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
Las paredes oyen, y éstos son malos tiempos.
Let me figure out whichone it isLiterature Literature
Antes no me he atrevido a hablarte en público porque las paredes oyen.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herLiterature Literature
—En Marseille no, demasiado arriesgado, las paredes oyen.
The integrated torque is then divided bythe time difference. The result isLiterature Literature
La historia de Edward Snowden nos ha recordado una vez más que hasta las paredes oyen.
She is totally ruining our livesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No deberías blasfemar tanto; las paredes oyen.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
Cree que hasta las paredes oyen.
What' s the perch taste like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere usted violarme en la pequeña celda donde hasta las paredes oyen?
This is between you and meLiterature Literature
Es lo normal en una sociedad donde cada palabra tiene varios significados y donde las paredes oyen.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Las paredes oyen, con oídos humanos o electrónicos.
A princess in a very high towerLiterature Literature
—Ven conmigo —sugiere—, pues incluso las paredes oyen.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
Pero, como tú siempre dices, en París las paredes oyen.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
Las paredes oyen, como se suele decir.
It looks like she is pretty cuteLiterature Literature
No quería que hablásemos ahí fuera... las paredes oyen.
Then you can just watch usLiterature Literature
153 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.