las paredes rezumaban humedad oor Engels
las paredes rezumaban humedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the walls oozed damp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las paredes rezumaban humedad y el hedor, que había sido espantoso arriba, allí era insoportable.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
La ropa, las sábanas, la leña, las esteras del suelo, hasta las paredes de las casas rezumaban humedad.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
Las paredes, que rezumaban una humedad malsana, estaban completamente desnudas y no tenían ni una sola ventana.
You understand?Literature Literature
Las paredes de piedra caliza rezumaban humedad y eran de agradecer las lámparas eléctricas que colgaban en las esquinas.
They left him out thereLiterature Literature
Llegó noviembre, y las paredes alicatadas de la sala de recreo rezumaban humedad y melancolía.
Command me in all thingsLiterature Literature
Una pobre mujer dijo que pagaba unos chelines a la semana por su casa y se quejaba amargamente por la humedad que rezumaban las paredes” (2).
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lámpara humeaba, el fuego se había apagado, las paredes empapeladas de un triste amarillo rezumaban el frío y la humedad de la tormentosa noche.
only the hard, only the strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.