fue un verdadero triunfo para el partido nacionalista
it was a real victory triumph for the nationalist party
las partes oor Engels
las partes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the vitals
También pedimos a todas las partes que cooperen entre ellas en la esfera decisiva de reconstrucción nacional.
We also call on all parties to cooperate with each other in the vital area of national reconstruction.
vitals
Los acuerdos de control de los armamentos atañen a intereses vitales de las Partes en materia de seguridad.
Arms control agreements touch upon vital security interests of the parties to the Treaty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ninguna de las partes debía recurrir a la guerra sin antes someter el caso a arbitraje (artículo 12).
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
«Descripción de los territorios regionalizados de los países que figuran en las partes II y III
He went to Tokyo for businessEurLex-2 EurLex-2
También se concedió a las partes que lo solicitaron la oportunidad de ser oídas.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO |
You' re a musician and a dancerEurLex-2 EurLex-2
En el anexo II, se sustituyen las partes II y III del cuadro 3 por las siguientes:
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEurLex-2 EurLex-2
Además, velará por que la Oficina y las partes interesadas pertinentes cooperen estrechamente .
He had his hand up between her legsnot-set not-set
se suprimen las partes I.C y I.E
Can I take this?oj4 oj4
f) deberán fijarse y documentarse los procedimientos de limpieza para todas las partes de las instalaciones.
' Cause we could work something outeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se hará referencia conjunta a la parte notificante y a O2 como «las Partes».
We both appreciate itEurLex-2 EurLex-2
Consulta de las partes interesadas |
A way of saying fuck off to your parentsEurLex-2 EurLex-2
Consulta a las partes interesadas |
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?EurLex-2 EurLex-2
Pretensiones de las partes ante el Tribunal de Justicia
That' s not three sounds at once.No, it isEurLex-2 EurLex-2
d) el pago de las prestaciones a las personas que residan en el territorio de las Partes Contratantes;
Just concentrate on the ingredients in front of youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las Partes en el presente Reglamento interno serán las que se definen en el artículo 461 del Acuerdo.
What' s that on your chest, there?EurLex-2 EurLex-2
Otro dijo: “Hemos recibido las partes más importantes.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECjw2019 jw2019
Se ha consultado a las partes interesadas.
Too often it is a power that is abusedEurLex-2 EurLex-2
Todas las partes que hacen que funcione el reactor de fusión están bien.
This is for meLiterature Literature
Pero ¿el planeta entero o sólo las partes de tierra?
Speaker, I would like to remind the hon. memberthat the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides ofthe House, including myselfLiterature Literature
Instamos a todas las partes en el Líbano a trabajar para garantizar su liberación
Just updating the phone bookMultiUn MultiUn
Las Partes tal vez deseen examinar otras cuestiones que hayan sido identificadas y aprobadas para su consideración.
Hey, what' s it aII about?UN-2 UN-2
En caso de desacuerdo, las Partes se concertarán en la comisión mixta.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?EurLex-2 EurLex-2
El expediente destinado a ser examinado por las partes interesadas contiene información detallada al respecto.
They should take a look at themselvesEurLex-2 EurLex-2
Con este objeto, las Partes apoyarán y promoverán las actividades de sus institutos culturales.
I know how to work a Cleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
las cuestiones acordadas por las partes, como las decisiones adoptadas, las declaraciones acordadas y las conclusiones, entre otras.
Well, I guess I' il go back to being the bossEurLex-2 EurLex-2
Se trata de la Fiesta de las Partes de Virginia Satir.
I' ve had a little too much to drink tooLiterature Literature
3203121 sinne gevind in 981 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.