lavarse las manos oor Engels

lavarse las manos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

wash one's hands of

[ wash one’s hands of ]

werkwoord

absolve oneself of responsibility

wash one's hands

[ wash one’s hands ]

werkwoord

El atender la higiene personal de uno por medio de bañarse con regularidad, y por lavarse las manos después de usar el excusado.
Caring for personal hygiene by regular bathing, also by washing one’s hands after using the toilet.

wash one's hands of something

wash up · to wash one's hands · wash hands · wash your hands

Soortgelyke frases

lavarse las manos antes de comer
wash your hands before you eat

lavarse las manos con jabón
to wash one's hands with soap

después de lavarse las manos, usa la
after washing her hands, she uses the · after washing his hands, he uses the

después de lavarse las manos, use la
after washing your hands, use the

lavarse las manos como Pilatos
wash one's hands of something

lavarse las manos de algo
to wash one's hands of sth

voorbeelde

Productos medicinales para lavarse las manos
Medicated handwash

Ahora vayan a lavarse las manos y muéstrenmelas
Now, you girls wash your hands and let me inspect them

Provisión de instalaciones para lavarse las manos en las escuelas;
· Provision of hand washing facilities in schools

Los invitados dejan caer agua después de lavarse las manos.
Guests ceremoniously splash water on the floor after washing their hands.

Una semana más y podría lavarse las manos del asunto.
One more week and she could wash her hands of this.

Avery se alejó de John Paul y se dirigió al aseo de mujeres para lavarse las manos.
Avery pulled away from John Paul and went into the ladies' room to wash her hands.

Pero pronto descubrieron que mucha gente ya tenía conocimiento de que lavarse las manos era importante.
But they soon discovered that many people were already aware that handwashing was important.

Nunca está demás lavarse las manos.
You can never wash your hands too much.

Está dispuesto a lavarse las manos.
He's ready to wash his hands of you for good.

Lavarse las manos y la piel expuesta antes de comer y después de su uso.
Wash hands and exposed skin before meals and after use.

Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulación.
Wash hands thoroughly after handling.

Seguramente les gustaría lavarse las manos y otras cosas
I' m sure you would like to wash your hands and whatever else

Después, la pareja se retira para lavarse las manos.
The couple retire to wash their hands.

Piensen en dónde aprendieron a lavarse las manos.
Think about where you learned to wash your hands.

Tras lavarse las manos, se giró en sus brazos.
After washing her hands, she turned in his arms.

Ángelo había salido de la habitación para lavarse las manos antes de comer.
Angelo had left the room to wash his hands before eating.

—Sin lavarse las manos —señaló Leslie—.
“Without washing her hands,” said Lesley.

Es costumbre lavarse las manos antes de salir del cementerio.
It is customary to wash the hands before leaving the cemetery.

Todo eso sobre lavarse las manos manchadas de sangre en el lavabo, imagino... debió de aterrarte.
“All that about washing his bloodstained hands in the basin, I mean to say, you must have been terrified.”

Ya tendrá usted tiempo bastante para lavarse las manos antes de la cena.
You’ll have plenty of time to wash before dinner.

Acabó de llenar el depósito, pagó y fue al servicio a lavarse las manos.
She finished filling the car, paid for the petrol, and then went to the lavatory to wash her hands.

Quieren lavarse las manos de sus pecados, y lo harán echándonos encima a los sobrevivientes, en territorio árabe.
They want to wash their hands of their sins and they will do so by dumping the survivors in an Arab land.

Enrique se fue al cuarto de baño a lavarse las manos.
Enrique went into the bathroom to wash his hands.

¿Hay algún tazón para lavarse las manos?
Do we get a finger-bowl?

Van a lavarse las manos y bendecir la comida
They' il wash hands and bless the food