le concedieron oor Engels
le concedieron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was awarded
Naipul, a quien se le concedió este año un Premio Nobel, al igual que al Secretario General.
Naipaul made that assertion, and this year he was awarded a Nobel Prize, as was Secretary-General Kofi Annan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las «autoridades» de la denominada «República de Crimea» le concedieron la orden de la «Lealtad al deber».
I' il give you your shortsEurlex2019 Eurlex2019
En 1779 le concedieron la libertad condicional y se le permitió vivir en la ciudad.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionWikiMatrix WikiMatrix
Le concedieron la medalla de Ingenio y de Arte en 1913 y el Tagea Brandt Rejselegat en 1924.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesWikiMatrix WikiMatrix
—¡Tenía dolor de cabeza y le concedieron la tarde libre!
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
Las autoridades le concedieron su más alta distinción, la Medalla del Trabajo de Primera Clase.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warWikiMatrix WikiMatrix
Casi había olvidado que le concedieron acceso limitado a un terminal.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Al capitán del buque británico, el comandante Campbell, le concedieron la Cruz de la Victoria.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
A Ho también se le concedieron poderes militares.
You must have been suffering since then, tooLiterature Literature
En cambio, le concedieron un puesto que no había pedido en la sección de Homicidios.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Chapman vistió el uniforme de la guardia nueve meses hasta que le concedieron seis días de permiso.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
A Violeta Bjania, que muestra su tarjeta de identidad, le concedieron la nacionalidad georgiana en 2014.
Biologicals on her inner thighsgv2019 gv2019
De mala gana, los otros le concedieron el silencio que reclamaba.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingLiterature Literature
Las autoridades de la prisión fueron más compasivas que el juez y le concedieron todos los privilegios posibles.
Off with his head!Literature Literature
Le fue bien y le concedieron unas vacaciones pagadas, como a otros trabajadores favorecidos, en Yalta.
The determination of the shipLiterature Literature
Fue herido, le concedieron una medalla.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
Los médicos de Alabama dijeron que era de un enorme reptil, y le concedieron el nombre de basilosauro.
Take the kids homeLiterature Literature
Le concedieron todos los honores que su prestigiosa carrera legal le había granjeado.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Nuevamente le concedieron permiso.
How many apples a day do you eat?- # orLiterature Literature
Los ordenanzas SS no le concedieron ni una mirada, pese al uniforme de oficial.
Why do you want to go away, then?Literature Literature
Cuando Jesús hizo una demostración de poder y autoridad, le concedieron un cierto reconocimiento.
Not you aloneLiterature Literature
Le concedieron medallas y ascensos.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
¡Hasta le concedieron la Gran Cruz de la Aviación!
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
—Así es, le concedieron el permiso hace unos días.
I take no creditLiterature Literature
En el perímetro de Janowska le concedieron una residencia especial, una amplia villa donde instalar a su familia.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
El pastor pidió un ternero y le concedieron tres, de la mejor cría del raja.
What' s cooking?Literature Literature
1510 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.