¿Qué le contó?
What did you tell her?
le cuenta oor Engels
le cuenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he tells her
y conoce a este chico en el motel, y le cuenta todos sus problemas...
Then she meets this guy in a motel, and he's telling her all his problems.
he tells him
Pero como cree que Dante está muerto, le cuenta todo.
But because he thinks Dante's dead, he tells him everything.
she tells him
que tambien le contara sobre su vida.
she tell him about her day as well.
tells him
Tom quería que Mary le contara sobre su infancia.
Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
you tell him
Cuando estés casada, ¿le contarás todo sobre mí?
When you are married, would you tell him all about me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depende de lo que le cuentes a la gente.
I' d rather get laidLiterature Literature
No puedo resistirme, así que le cuento, cargando las tintas: «Ali también.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereLiterature Literature
¿Qué tal si me lleváis ante vuestro VIP y le cuento a él el resto?
You' re a caged animalLiterature Literature
Por favor, no le cuente que me golpeaba.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
A la mañana siguiente, Valjean le cuenta a Marius su pasado criminal.
Pele never makes you fee ashamedWikiMatrix WikiMatrix
No le cuentes a nadie, ¿sí?
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si le cuentas que te han despedido?
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`Literature Literature
¿Por qué le cuento todo esto?
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cuentas nuestras cosas al primero que se presenta.
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a volverse loco, cuando le cuente esto.
Who are your # bands favorite of the #s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le cuento la versión que Rosa y Seimone juran que es cierta?
Testing my wire, SamLiterature Literature
«Fui a ver una proyección de vídeos porno caseros en un pub», le cuento.
Who would that be?Literature Literature
¿ Le cuento un cuento para que se duerma?
the consequent impact of that sale on the Community industryopensubtitles2 opensubtitles2
Rusalka canta su Canción de la Luna, pidiéndole que le cuente al Príncipe su amor.
They' il always be togetherWikiMatrix WikiMatrix
No le cuentes nunca a Quinn esa espantosa historia.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Tammy le cuenta la historia. 121 Tammy creció en El Cajón, al este del condado de San Diego.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
Quiero un testigo presencial... un sacerdote con sotana... que le cuente la verdad a la gente.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLiterature Literature
¿Cree Sheftel lo que le cuenta Demjanjuk?
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
Le cuento que don Gigino nos ha servido antes que a toda la gente que estaba esperando.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
Has robado un artefacto y no le cuentas a nadie qué está pasando.
That dame is nuts.- RightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cuento lo de Jim, lo del club y lo que hizo después.
What about the others?Literature Literature
Pero si el resultado es que le cuentes a toda la ciudad mis asuntos...
Yeah, I' m nervousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aun así, no le cuento a nadie a lo que me dedico.
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
No le cuentes a nadie lo que te he dicho.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
—Hay cosas—dijo ella una vez—que sólo le cuento al océano.
Don' t get upsetLiterature Literature
150057 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.