le cuesta descifrar palabras
he finds it hard to decipher words · she finds it hard to decipher words
le cuesta oor Engels
le cuesta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
finds it hard
Todavía le cuesta estar en la misma habitación que yo.
He still finds it hard being in the same room with me.
he finds it hard
Le cuesta entender que exista alguien que no haya tenido principio.
He finds it hard to comprehend how anyone could be without a beginning.
she finds it hard
Aunque a la chica le cueste decir las cosas, eso no quita que te quiera más que a nada en el mundo.
She finds it hard to say things, but she loves you more than anything in the world.
you find it hard
Lectura: ¿Le cuesta deshacerse de revistas y periódicos viejos?
Reading material: Do you find it hard to dispose of old magazines or newspapers?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero ahora lo que más le cuesta conseguir a Imachi son las verduras.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Ahora que ya casi no fuma no le cuesta reconocer la verdad.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Si, como resultado de ello, vota de manera estúpida, ese voto no le cuesta, exactamente, nada.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
—A un hombre le cuesta resistir tanta tentación, mi querida Betsy.
The following indent shall beadded in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
Será mejor que usted, como marido de Joanna, disimule un poco aunque le cueste.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
—Bueno, me parece que a Ghana le cuesta ya digerir lo suyo sin tragarse a Guinea —gruñó.
So what am I supposed to do with him?Literature Literature
Su velocidad no es problema para la leona y atraparlo no le cuesta nada.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Swift le cuesta $200 colocar un pedido con los proveedores.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Sin embargo, tiende a soñar despierta y le cuesta acabar los proyectos que se le asignan».
I lost my grip!Literature Literature
—Por lo menos ocho semanas, pero diez serían incluso mejor si le cuesta engordar.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
¿A veces le cuesta respirar, o ha tenido alguna infección respiratoria?
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
A Jonesy le cuesta un poco encontrar el cierre de la tapa, pero le dirige Brodsky.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Literature Literature
Verá que tiene la determinación de no dejar pasar esta oportunidad, sin importar lo que le cueste.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
—Le cuesta más meterse en tus sueños si no duermes sola.
What' s your favorite color?Literature Literature
Pero, como de costumbre, le cuesta conciliar el sueño.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
Quizá le cuesta de entender por lo de escribir al revés.
But you have a life to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta exclusión le cuesta dinero a quien excluye.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Sí, a la gente le cuesta encontrarnos aquí en el sótano.
A shame you did not attempt itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, a la corporación le cuesta $5.5 millones el retiro de los bonos.
I' m slippingLiterature Literature
Si no te gusta lo que haces, le cuesta una fortuna.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque le cueste creerlo, iban correctamente vestidos
if things go wrong she could even dieopensubtitles2 opensubtitles2
Le cuesta años llegar a una conclusión acerca de alguien.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Tiene encendida la luz de su habitación y creo que a veces le cuesta dormir.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Ojalá que cada gota de su sangre le cueste también al enemigo
So how do you figure that?opensubtitles2 opensubtitles2
El extravagante no sin inteligencia es objeto de risa, sin que le cueste nada; él ríe también.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
13467 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.