le deseo un feliz cumpleaños oor Engels
le deseo un feliz cumpleaños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I wish you a happy birthday
Por eso, Su Santidad, le deseo un feliz cumpleaños y un feliz aniversario.
So, Your Holiness, I wish you a happy birthday and a happy anniversary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, en un tono más alegre, le deseo un feliz cumpleaños.
You know what I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el capitán Medina fue absuelto, el juez le deseó un feliz cumpleaños.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Dubin le deseó un feliz cumpleaños.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallLiterature Literature
Y no podré hacerlo a las 9, pero dile a tu sobrina que le deseo un feliz cumpleaños.
Incubation of soil samplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo se la tomo y le deseo un feliz cumpleaños.
Who are your # bands favorite of the #s?Literature Literature
-No, recuerdo que se lo puso en la mano y le deseó un feliz cumpleaños.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Le deseo un feliz cumpleaños a Hans-Georg.
Britt, you' re outLiterature Literature
Y el Sr. Chan, desde Japón, le desea un feliz cumpleaños a su esposa.
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Le deseo un feliz cumpleaños!
Simpson, how dreadful of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ofreció el paquetito y le deseó un feliz cumpleaños.
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
Es Carmichael desde una sala de tránsito en Singapur, que le desea un feliz cumpleaños a su padre.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
" Quiero que lo llames y le desees un feliz cumpleaños.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Senegal, Babacar, de Gri Gri News, le desea un feliz cumpleaños [fr] a “Madiba”:
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?gv2019 gv2019
La comunidad de Global Voices le desea un feliz cumpleaños a Madiba.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulgv2019 gv2019
Por eso, Su Santidad, le deseo un feliz cumpleaños y un feliz aniversario
What an inspiration you' ve been to us allMultiUn MultiUn
Joe le desea un feliz cumpleaños.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
Dile que le deseo un feliz cumpleaños.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, mi esposo me pidió que te dijera " El canalla le desea un feliz cumpleaños ".
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, Su Santidad, le deseo un feliz cumpleaños y un feliz aniversario.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveUN-2 UN-2
" Quiero que lo llames y le desees un feliz cumpleaños
My speCiality is night trainsopensubtitles2 opensubtitles2
El médico terminó, le deseó un feliz cumpleaños y se marchó.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Rosemary estrechó la mano de la madre de Ashley y le deseó un feliz cumpleaños.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
" Significará tanto para él que le desees un feliz cumpleaños. "
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le deseo un feliz cumpleaños.
Demon in heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.