le dio un infarto oor Engels
le dio un infarto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he had a heart attack
Tal vez se durmió o le dio un infarto.
Well, perhaps he fell asleep or he had a heart attack.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ al abuelo casi le dio un infarto!
leave him alone, he doesn« t know you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez se durmió o le dio un infarto.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Le dio un infarto!
Don' t get so upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le dio un infarto a los treinta y tres —le digo—.
Do you intend to blast a hole in the viewer?Literature Literature
Mi marido John vivía y casi le dio un infarto.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
¡ al abuelo casi le dio un infarto!
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles OpenSubtitles
A sus espaldas oyó: – A Bruun le dio un infarto hace una semana.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
Al entrar en la cárcel, al novato le dio un infarto.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le dio un infarto mientras su coche estaba siendo lavado.
We all know it nowLiterature Literature
Luego le dio un infarto y pensamos que iba a morirse, y mi madre se puso histérica.
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
—A Bøje le dio un infarto el sábado —dijo Søren—.
Thediscussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
Solo llevaban diez meses casados cuando le dio un infarto.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
A su papá le dio un infarto la semana pasada.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dio un infarto.
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al pobre viejo le dio un infarto.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dio un infarto y se muriô. ¿ Y qué?- ¿ Y qué?
Technical compliance reportopensubtitles2 opensubtitles2
Probablemente le dio un infarto.
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre vio una cosa que caía del cielo, estaba nadando... y le dio un infarto.
To be able to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A su marido le dio un infarto esta mañana.
You offend me, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi amigo le dio un infarto.
I' il warn Buck about the InstituteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elka le dio un infarto.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos empalidecieron y se quedaron boquiabiertos, pero a nadie le dio un infarto.
Do not remove the padlocksLiterature Literature
Le dio un infarto en la luna de miel en España.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según cuentan, a Lukas Vide le dio un infarto al enterarse de la noticia.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
Mi bisabuelo murió pocos meses después, le dio un infarto mientras paseaba por los alrededores del lago.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
94 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.