le diría oor Engels
le diría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would tell him
Si lo conociera mejor, le diría la verdad.
If I knew him better, I would tell him the truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué había pensado que le diría la verdad?
Why do you want to go away, then?Literature Literature
O en qué le diría a Cordelia cuando la viera.
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
Y aunque decidiera llamar a la policía, ¿qué le diría?
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
Pero le dirías que disfrutase de la vida.
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
Por otro lado, Val ya sabía qué le diría, pues sor Elizabeth siempre le repetía lo mismo.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
Le diría «¿Qué demonios estáis haciendo?
Well, a purifying plantLiterature Literature
— ¿Finalmente le diría cómo lo había “traicionado”?
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
Le ofrecería la mano, le diría adiós y gracias, y se pondría en camino.
I learned my lessonLiterature Literature
—Le dirías que eso no iba a suceder nunca —dijo Patricia como si no hubiera otra respuesta posible.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
Fernando decidió que no le diría nada.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Le diría que lo tengo confirmado.
You want to what?Literature Literature
Pues entonces no le diría que no, decidió Posy.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
Iría a ver al turco por la mañana y le diría lo que había visto en el Polizeipräsidium.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Estaba pensando en las palabras horribles que le diría, ¡y ahora no la encuentro!
mission expensesLiterature Literature
A la vieja condesa no podía preguntarle, y ella tampoco le diría nada.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Y cuando el señor Dogmill vino aquí, me juré que nunca le diría nada de esto a nadie.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
Pronto, le expondría lo que sabía y le diría lo que debía hacer.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
Más tarde, él le diría a Rowan exactamente lo que pensaba de su huésped.
You' re like a strangerLiterature Literature
Oiga, señor Coller, si por mí fuera, le diría «trato hecho».
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Ellos tenían todo el espacio del mundo ahora, su madre le diría.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
Si usted quisiera trabajar aquí, le diría ahora mismo que sí.
That' s just not rightLiterature Literature
¿Le dirías que no deberíamos estar haciendo esto?
They' re the last two I could findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Les encantan las mujeres bisexuales —le diría—.
Nice to meet you, KatharineLiterature Literature
Así que, por la mañana, le diría eso a Milo.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
Nunca le diría a nadie.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15160 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.