le duele el estómago oor Engels

le duele el estómago

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

does your stomach hurt

he has stomach ache

he has stomachache

her stomach hurts · his stomach aches · his stomach hurts · you have stomach pain · you have stomachache · your stomach aches · your stomach hurts

voorbeelde

Las conocerás cuando vengas el próximo mes, a menos, claro, que a Louisette le duela el estómago
You' il meet them both when you come here next month, unless, of course, Louisette is having a stomachache

A Lee le duele el estómago, como si fuera ella la que estuviera atrapada entre las cuerdas.
Lee’s stomach hurts as if she is the one caught in the ropes.

Porque... tiene... tiene una úlcera y le duele el estómago.
Chocolate is not good for him.

Le duele el estómago.
His stomach hurts.

A la pequeña Susu le duele el estómago otra vez.
Little Su-Su's stomach is upset again.

Siempre que a Nico le duele el estómago ha sido atendido por María.
Twice before when Nico's stomach hurt, he had been tended by Maria during the preceding hours.

No tiene fiebre, pero dice que le duele el estómago y ve manchas.
He doesn't have a fever, but he says his stomach hurts and he's seeing spots.

Si le duele el estómago, no es buena idea asustarlo con tantos gritos.
If his stomach is bothering him, we don’t want to upset him with a lot of yelling.

¿Le duele el estómago?
Does your belly hurt?

Siempre está metida en el lavabo quejándose de que le duele el estómago.
She's always in the toilet moaning about her stomach hurting.""

Al niño le duele el estómago.
The kid has a stomachache

Cynthia Wilmont está en Enfermería, le duele el estómago.
Cynthia Wilmont is laying down in the nurse's office with a stomach ache.

Le duele el estómago.
Her stomach hurts, okay?

No; tan sólo le duele el estómago.
No, she simply has a stomachache.

Ahora le duele el estómago.
Now he's got tummy trouble.

A Conejo le duele el estómago, ha olvidado por qué.
Rabbit's stomach hurts, he forgets why.

Le duele el estómago, pero no parece ser nada grave.
Her stomach's hurting, but it doesn't seem to be anything serious

Pronto se está riendo con tal fuerza que le duele el estómago.
Soon she’s laughing so hard that her stomach knots in pain.

A Roslin la enferma, le duele el estómago de solo mirar.
Roslin is sick to her stomach just watching them.

Tiene tanta hambre que le duele el estómago, aunque tener hambre no es nuevo para él.
He is so hungry his stomach hurts, but then being hungry is nothing new to him.

—Dentro de una hora o dos empezará a quejarse porque le duele el estómago —dijo Garrett—.
“In an hour or two, he’ll be complaining of stomach pains,” Garrett said.

Le duele el estómago sólo de pensarlo.
His stomach hurts to think of it.

¿Le duele el estómago?
You have a stomach ache?

La próxima vez que a alguien le duela el estómago, o la espalda, o la cabeza.
The next time somebody has a pain in his stomach or back or head.

¿Le duele el estómago?
Do you have a stomach ache?