le duele la espalda oor Engels
le duele la espalda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
has backache
Tiene el nombre del gran héroe pero siempre le duele la espalda.
He's named after the mighty hero but has backache all the time.
her back hurts
Y para empezar, ¿por qué crees que le duele la espalda?
And why do you think her back hurts in the first place?
his back hurts
No puede sentarse mucho rato, le duele la espalda.
Can't sit long, as his back hurts.
your back hurts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le duele la espalda.
The policeman went in and really did come out with our keyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le duele la espalda, le duelen los pies.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
Camille dormirá en tu cama, le duele la espalda
This is a question we can talk about.opensubtitles2 opensubtitles2
Motivo suficiente para que le duela la espalda, quizá... Apenas había amanecido y ya tenía jaqueca.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
—Si le hago preguntas generales no contesta —explica—, pero si le pregunto si le duele la espalda, sí.
Ministry for Resources and Rural AffairsLiterature Literature
A Tom le duele la espalda.
My father was a coal miner.An anarchisttatoeba tatoeba
¿Le duele la espalda cuando se besa su propio trasero así?
You were my first kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pero le duele la espalda a Ray otra vez
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressopensubtitles2 opensubtitles2
Le duele la espalda, pero no quiere un calmante.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto hace que le duele la espalda?
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le duele la espalda y está cansado...
He used all of you to get him on that boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al paciente le duele la espalda.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que Lil va con el teléfono bajo la barbilla, no me extraña que le duela la espalda.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
¿No le duele la espalda?
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le duele la espalda.
At a minimum, unforgivably forgetfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le duele la espalda de haber dormido en el colchón de aire de Jane.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Pero me dijo que ya no le duele la espalda.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
El hueso contra la madera, le duele la espalda, esa silla siempre fue demasiado baja para él.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Salvo que no eres tú el único al que le duele la espalda.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Le duele la espalda.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le duele la espalda, así que le cogí una muda de lana.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le duele la espalda.
Yeah.We' re partners for lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces, cuando le duele la espalda, hasta me lo pide.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
Si su madre estuviera allí, Saba le diría que le duele la espalda.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
Le duele la espalda de agacharse a coger notas.
I have responsibilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.