estaba muy dolido por lo que le dijiste
he was very hurt at what you said to him
le estaba diciendo que oor Engels
le estaba diciendo que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was telling you that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le estaba diciendo que no tenía por qué quedarse más tiempo sólo por compromiso o para demostrarle agradecimiento.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
Y yo le estaba diciendo que su puesto está ocupado.
Why, it ruins the viewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellinor le estaba diciendo que quería intentarlo de nuevo.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outLiterature Literature
Le estaba diciendo que quizá aún tuvieran una oportunidad.
You can untie me nowLiterature Literature
Sencillamente, le estaba diciendo que se sentía mal por lo que había pasado por cumplir con su deber.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
Le estaba diciendo que me vino el período.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin le estaba diciendo que aquella era la última vez, la última oportunidad para alcanzar la felicidad.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Roberto le estaba diciendo que podía destruir la foto y quedar completamente a salvo.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
¿Le estaba diciendo que odiaba la noche de los BAFTA?
Every star has a coreLiterature Literature
Le estaba diciendo que podríamos ir, si no es tarde.
And do you, Lydia, take this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le estaba diciendo que a veces creo que yo la retengo a ella.
' Cause we could work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso le estaba diciendo que tenía pensado seducir a su hermana?
Basic salariesLiterature Literature
El instinto de Jimmy le estaba diciendo que no debía de confiar en Spider más de la cuenta.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
—Observé su reacción, sabiendo que prácticamente le estaba diciendo que me persiguiera.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
¿Sander le estaba diciendo que estaba preciosa?
Spit over that piece of firewoodLiterature Literature
Rogan le estaba diciendo que no merecía la pena.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
¿Le estaba diciendo que no se comportara como una maldita criada?
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Le estaba diciendo que el Sr. Bojarsky...
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le estaba diciendo que no se había molestado en mirar, o que se había quedado con el dinero?
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Sólo tenía a Steve, y él le estaba diciendo que todo había terminado.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
Y él le estaba diciendo que corriera con una voz mental tan débil que apenas era audible.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
Evidentemente, no le estaba diciendo que estuviera enamorado de la otra, pero ¿qué es lo que quería decir?
Feel the musicLiterature Literature
¿Le estaba diciendo que Mitch estaba mezclado en el asunto?
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
Le estaba diciendo que la idea de donarnos sus óvulos le parecía «repulsiva».
Do you have kids?Literature Literature
El siempre le estaba diciendo que tenía que aprender a jugar... a relajarse.
Other form of fundingLiterature Literature
4185 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.