le molestaría oor Engels
le molestaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
would you mind
Bien, ¿le molestaría presionar los botones por mí?
Now, would you mind pressing the buttons for me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero a esa hora, probablemente, Annabelle estaría en la cama, y le molestaría que fuera a visitarla.
One blanketLiterature Literature
—¿Le molestaría explicar por qué?
The son of the procurator?Literature Literature
¿Eso le molestaría?
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Si a usted le molestaría que yo invitara a unos pocos a la casa alguna tarde.
they were here with my husbandLiterature Literature
Vamos a decirlo ya: —Annie, ¿no le molestaría guardarme un paquete durante unos días?
Quite a lot of time offLiterature Literature
Todo le molestaba y le molestaría, mientras no se vengara.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
Por favor, no le molestaría nuevamente.
You can take the call at the lobby phone over thereQED QED
—Sólo le molestaría a él y a usted misma si lo hiciera.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
Una vez que entren todos, ¿le molestaría mostrarles sus habitaciones?
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
Estoy seguro de que al padre Warner le molestaría mucho enterarse.
You only get oneLiterature Literature
Por ejemplo, ¿le molestaría tomar con la mano uno de sus pechos y sostenerlo hacia él?
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
¿Le molestaría mover su auto? .
I didn' t spare YOUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te considero un hombre al que le molestaría perderse entre los brazos de Baco.
Last August, there were # such peopleLiterature Literature
Pero si una mujer más joven y guapa le había llamado la atención, eso le molestaría, y mucho.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
¿Le molestaría traérmela, por favor, señora?
No, I don' t think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consideró si la noticia que acababa de recibir de la MentalNet le molestaría, pensando en cuanto compartir.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
¿ Le molestaría si le muestro algo, Doctor?
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles OpenSubtitles
—¿No le molestaría que pasáramos aquí la noche?
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
¿Le molestaría que la primera cita de Laila fuera él?
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
¿Le molestaría acercarse a la habitación?
I just miss New York, honeyLiterature Literature
Y le juro que no le molestaría si no fuera absolutamente necesario, pero...
And I' m not yoursLiterature Literature
¿Le molestaría si echo un vistazo por acá?
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Declaró que no había visto aún a su esposo, pero que creía que aquello le molestaría.
Who" s in there?Literature Literature
—¿Le molestaría bajar un poco el volumen del televisor?
A little what, Miss?Literature Literature
Pensé que no le molestaría un policía.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1414 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.