le rompió el brazo oor Engels
le rompió el brazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it broke his arm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le rompió el brazo a otro niño la semana pasada.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nate le rompió el brazo a un chico hoy cuando estaba entrenando.
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Te dijo lo que estaba haciendo cuando le rompí el brazo?
What' s in your other hand?Literature Literature
Antes de ser reducido, Ellidi dejó sin sentido a un policía y le rompió el brazo a otro.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Ni siquiera cuando le rompí el brazo.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
Hola, soy Malcolm el chico que le rompió el brazo
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rompí el brazo.
Yeah, I' m nervousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rompió el brazo a ese chico, le robó su collar...
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rompió el brazo a su novia, cuando estaba borracho.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba aterrorizada de él. Ella no admitiría que él le rompió el brazo.
You send in your card in quick and get the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luffe quería hacerlo salir, gritando y le rompió el brazo.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ángulo de la caída le rompió el brazo a Nelson por dos sitios, dejando el brazo inútil.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamás lo toqué desde la noche en que le rompí el brazo.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
Le rompió el brazo.
Technical compliance reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Cochrane lo atacó con su arma, Murphy le rompió el brazo.
You Iike destroying things?Literature Literature
Le rompí el brazo; ignoró el dolor y continuó atacando.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Un día acaba perdiendo la paciencia con Brandon, y... le rompió el brazo.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josie le rompió el brazo.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí, al irlandés se le rompió el brazo y la nariz se le desplazó a la derecha.
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Por eso le rompió el brazo.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le rompió el brazo a un miembro de la guardia monmarda, majestad —le recordó Piper.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
—Yo le rompí el brazo al teniente que me examinaba.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Estoy totalmente seguro de que fue Parsket quien le rompió el brazo a Beaumont.
What are you looking at, Dave?Literature Literature
Y cuando ella consiguió agarrarla, Ud. le rompió el brazo.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando tenía diez años —dice—, vi cómo mi padre le rompía el brazo a mi madre.
Defeated only by the Renaissance technique taught by HuttoninLiterature Literature
209 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.