leérmelo oor Engels
leérmelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
read it to me
Le hice leérmelo todas las noches durante un mes.
I made her read it to me every night for a month.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me lo mostró; encontró la parte que buscaba y empezó a leérmela.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
Ahora tendré que leérmelo.
st part: point (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que tendré que volver a leérmela entera otra vez.
You have to put all this in?Literature Literature
Mi madre solía leérmelo.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre solía leérmelo cuando era un bebé.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues leérmelos la memoria.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberá leérmelo.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volví a leérmelo, para asegurarme, porque no podía creerlo, pero es cierto.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
¿Puede leérmelos, por favor, discretamente.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No tenías que leérmelo a mí, Bret, sino a ese bastardo que te nos echó encima con la escopeta de cañones recortados.
It' s the stewLiterature Literature
¿Puede leérmelo?
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Compré un libro tuyo en Escocia y por fin he conseguido leérmelo.
handling requests for adviceLiterature Literature
He pensado que podrías leérmelas.
That' s a startLiterature Literature
Mi plan era hacerme con todas sus obras y leérmelas de cabo a rabo en menos de una semana.
Killing me softly with his songLiterature Literature
—Él podrá leérmelo —dijo Eutaktos—.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYLiterature Literature
Debes leérmela, Erik.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía llamarme y leérmela.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que significaría que... ¡ella no puede leérmela a mí!».
Leave your coat on!Literature Literature
¿Te importaría leérmelo en voz alta?
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
Si te ofende, otra persona puede leermela.
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Puede leérmelo?
You think thatsince women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Quiere leérmelo, por favor?
I thought he went away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la pirámide está notado con letras egipcias cuánto se gastó en rábanos, en cebollas y en ajos para el consumo de peones y oficiales; y me acuerdo muy bien que al leérmelo el intérprete me dijo que la cuenta ascendía a 4600 talentos de plata.
Number: Two per sideWikiMatrix WikiMatrix
(No habría podido leérmelo todavía, porque lo iba a escribir aquella misma noche.)
if things go wrong she could even dieLiterature Literature
-¿Te gustaría leérmelo después de cenar?
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.